Vertaling van "composition on the substrate" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composition sur le substrat
The temperature of the sources is controlled to obtain the composition on the substrate.
La température des sources est réglée aux fins de l'obtention de la composition sur le substrat.
The method further includes magnetizing the composition on the substrate at a second location different from the first location.
La méthode consiste de plus à magnétiser la composition sur le substrat à un deuxième emplacement différent du premier emplacement.
a light source that emits a light beam comprising a plurality of wavelengths onto at least one region of the composition on the substrate
une source de lumière qui émet un faisceau lumineux comportant une pluralité de longueurs d'onde sur au moins une région de la composition sur le substrat
This template is brought into close proximity to the polymerizable composition on the substrate.
Ce modèle est amené à proximité de la composition polymérisable sur le substrat.
The composition on the substrate is then irradiated to produce the composite material.
Ladite composition mouille de ce fait la surface du substrat, puis elle est irradiée afin de produire le matériau composite.
removing the film from the cured coating composition on the substrate
retirer le film de la composition de revêtement durcie sur le substrat
A preferred method includes plasma spraying a prealloyed powder of the bond coat composition on the substrate followed by alumina formation and ceramic topcoat deposition.
Le procédé préféré consiste en la projection au plasma de poudre de préalliage de la composition de liaison sur le substrat, suivie de la formation d'alumine et du dépôt de la couche supérieure de céramique.
Preferably the asphalt emulsion on the surface of the substrate is exposed to a source of heat so as to dry the composition on the substrate.
On expose, de préférence, cette émulsion d'asphalte sur la surface du substrat à une source de chaleur, de manière à sécher ladite composition.
the module is formed using a method that includes the step of disposing the photopolymer composition on the substrate.
le module est formé en utilisant un procédé qui consiste à disposer la composition photopolymère sur le substrat.
the process comprises applying a specific metal paste composition on the substrate and burning the resulting product in a heat-resistant container under predetermined conditions.
le procédé comprend l'application d'une composition de pâte métallique spécifique sur le substrat et la combustion du produit résultant dans un contenant résistant à la chaleur dans des conditions prédéterminées.
the recording sheet which comprises a substrate and a dried coating composition on the substrate, which coating composition comprises either
la feuille d'impression comprend un substrat enduit d'une composition séchée, laquelle composition est composée soit
a reducing agent composition can be ink-jetted either subsequent to or prior to ink-jetting of the metal composition to form an electroless composition on the substrate
une composition d'agent réducteur peut être projetée jet soit après, soit avant la projection par jet de la composition métallique pour former une composition autocatalytique sur le substrat
thereafter, the method includes forming a coating of the liquid paint composition on the substrate surface and converting the liquid coating into a solid coating of the paint composition.
ensuite, ce procédé consiste à former un revêtement de cette composition de peinture liquide sur la surface du substrat et à transformer ce revêtement liquide en un revêtement solide de cette composition de peinture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.