Vertaling van "composition was completed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This composition was completed only in 1947 after the death of the great artist.
Cette composition a été achevée seulement en 1947, après la mort du grand artiste.
The analysis and revised composition was completed in December 2007 and implemented through the replenishment process
L'analyse des stocks et la détermination de leur composition ont été terminées en décembre 2007 et mises en œuvre dans le cadre de la procédure de réassortiment.
It was not until about 1780 that the symmetry of the composition was completed with the replacement of an old building by the south wing (Avignonnais architect Franque who also realized the plans of the bishopric of Viviers).
Ce n'est que vers 1780 que la symétrie de la composition fut parachevée avec le remplacement d'un vieux bâtiment par l'aile sud (architecte avignonnais Franque qui a réalisé également les plans de l'évêché de Viviers).
When the composition was completed, the Guru then wrote Mandawni as a conclusion and affixed his seal thereto
Quand la compilation fut terminée, Gourou écrivit alors le Mandawni, comme une sorte de conclusion et de cette manière il y apposa sa marque
The composition was completed in two or three afternoons and instantly dispatched to the United States.
Le tout fut achevé en deux ou trois après-midi et expédié aussitôt aux ÉtatsUnis.
Composition was completed in 1962 and a date was scheduled for the symphony's premiere in the spring of 1963, but Chávez continued revisions to the score and the date had to be postponed.
La composition a été achevée en 1962 et une date a été fixée pour la première de la symphonie au printemps de 1963, mais Chávez a continué à apporter des révisions à la partition et la date a dû être reportée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.