Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
composition was determined
Vertaling van "composition was determined" in Frans
composition a été déterminée
composition a été fixée
The composition was determined by site population analysis.
La composition a été déterminée par l'analyse de population des sites.
The TEAP, acting through TSB Co-chairs, shall provide a description in reports by TSBs on how their composition was determined.
Le Groupe de l'évaluation technique et économique, agissant par l'intermédiaire des coprésidents des organes subsidiaires temporaires, indique dans les rapports de ces organes la manière dont leur composition a été déterminée.
Phenolic composition was determined by quantitative analysis of total phenolics, flavonoids and condensed tannins.
La composition phénolique a été déterminée par l'analyse quantitative des polyphénols totaux, flavonoïdes et tannins condensés.
These products, as well as the crude extracts, where the composition was determined by a quantitative method, were used for the study of anti-inflammatory activity.
Les composés isolés, ceux modifés par hémisynthèse, ainsi que les mélanges de composition déterminée ont fait l'objet de tests d'activité anti-inflammatoire.
Rumen and camelid foregut microbial community composition was determined in 742 samples from 32 animal species and 35 countries, to estimate if this was influenced by diet, host species, or geography.
Nous avons défini la composition de la communauté microbienne du rumen et de l'intestin antérieur des camélidés en analysant 742 échantillons provenant de 32 espèces de 35 pays afin d'estimer l'influence du régime alimentaire, de l'espèce hôte et de la géographie sur cette composition.
An empirical law giving the retention factor as a function of eluent composition was determined (K = f (xmethanol)).
Une loi empirique a permis de relier le facteur de rétention k à la composition de la phase mobile (K = f (xméthanol)).
Panel composition was determined by geographical representation and interest shown.
La composition du Groupe d'experts a été déterminée sur la base de la représentation géographique et de l'intérêt manifesté.
The chemical composition was determined according to official methods of AOAC and nutritive values using in vitro gas production.
La composition chimique a été déterminée selon les méthodes officielles de l'AOAC et les valeurs nutritives au moyen de la digestibilité in vitro en présence de jus de rumen.
The phenolic composition was determined by ultra high performance liquid chromatography (UHPLC) coupled with high-resolution mass spectrometry.
La composition phénolique a été déterminée par chromatographie en phase liquide à ultra haute performance (UHPLC) couplée à la spectrométrie de masse à haute résolution.
Body composition was determined before and after the feeding period using 3H2O distribution space.
La composition corporelle a été déterminée avant et après la période d'alimentation en utilisant la distribution de 3H2O.
As we continue our work it may be well to ask ourselves: are we really willing to face the challenges of the twenty-first century with a Council whose composition was determined more than 50 years ago and revised only once, 30 years ago?
Alors que nous poursuivons nos travaux, il conviendra de nous demander si nous voulons vraiment relever les défis du XXIe siècle avec un Conseil dont la composition a été fixée il y a plus de 50 ans et révisée une seule fois, il y a 30 ans.
Concentrations of PM₁₀ were recorded and chemical composition was determined (metals, water soluble ions, Ec, OC, organic tracers).
La concentration en PM₁₀ a été suivie et la composition chimique (métaux, ions hydrosolubles, EC, OC, traceurs organiques) en a été déterminée.
The composition was determined by the Decree-Laws establishing the pre-autonomous bodies.
Cette composition était fixée par les décrets-lois portant création des entités pré-autonomiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor composition was determined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 61 ms.
