Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compositional technique
Vertaling van "compositional technique" in Frans
This readily approachable style is nonetheless underpinned by a sound compositional technique.
Ce style immédiatement accessible est néanmoins étayé par une solide technique de composition.
This compositional technique is one of our characteristics in wildlife photography.
Cette technique de composition est l'une de nos caractéristiques en photographie animalière.
This compositional technique also allows for unique orchestration and density possibilities that can be constantly transformed.
Cette technique de composition offre également des possibilités uniques et constamment évolutives d'orchestration et de densité.
The compositional technique developed for this opera is based on the interrelation between the singers and the poetic text.
La technique de composition développée pour cet opéra se base sur l'interrelation entre les chanteurs et le texte poétique.
He couples strong compositional technique with unfailing attention to the meaning of the words sung.
Il combinait cette solide technique de composition à un intérêt sans faille pour la signification de la parole chantée.
As a composer, his compositional technique is characteristic, almost always showing improvisational dexterity, a certain sense of effective drama and a desire for expressiveness.
En tant que compositeur, sa technique de composition est caractéristique, faisant presque toujours preuve de dextérité dans l'improvisation, d'un certain sens du drame efficace et d'un désir d'expressivité.
This compositional technique gives a lace effect, we find the hard and solid side of the metal associated with the suppleness and softness of a fabric.
Cette technique de composition donne un effet de dentelle, on y retrouve le coté dur et solide du métal associé à la souplesse et la douceur d'un tissu.
The only sound sources are electronic sound waves and filtered noise; the compositional technique relies on the strict use of splicing and looping procedures.
Les seules sources sonores sont des ondes acoustiques électroniques et du bruit filtré; la technique de composition repose sur le recours strict à des procédures de montage et de bouclage.
The assembled works each activate, in their own singular way, the notion of 'counterpoint', as borrowed from the world of music, referencing a compositional technique based on the layering of several independent melodies.
Les œuvres réunies activent toutes de façon singulière la notion de « contrepoint » empruntée à l'univers musical et renvoyant à une technique de composition fondée sur la superposition de plusieurs mélodies.
Thus the first movement forms, in the strict sense of the compositional technique, a basis on which all other movements, which are shorter, will emanate.
C'est ainsi que le premier mouvement forme, au sens strict de la technique de composition, la base à partir de laquelle les autres mouvements plus courts, émergeront.
Afterwards, Riley develops his compositional technique by combining with mechanical means of sound reproduction the input of an improvising performer.
Par la suite, le compositeur développe sa technique de composition en intégrant aux moyens de reproduction mécanique l'intervention de l'interprète en tant qu'improvisateur.
Her value as a teacher depended on the fact that she was among the earliest Chinese who had first-hand experience in western polyphony, as well as all sorts of compositional technique.
Sa valeur en tant que professeur dépendait du fait qu'elle a été parmi les premiers chinois qui avaient une expérience de première main de la polyphonie occidentale, ainsi que toutes sortes de technique de composition.
In music there are various meanings of the word. In Medieval music troping was a compositional technique by which new words or notes, counterpoint for example, were added to an existing tune.
À l'origine, l'utilisation des tropes était, dans la musique médiévale, une technique de composition dans laquelle de nouvelles paroles ou de nouvelles notes (contrepoint) étaient ajoutées à une ligne musicale préexistante.
Synoniemen voor compositional technique in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 42 ms.
