Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compound effect
Vertaling van "compound effect" in Frans
effet composé
effet cumulé
effet conjugué m
The increase in extreme events was attributable to climate change and variability and also the compound effect of several hazards occurring in the same area.
La multiplication des phénomènes extrêmes était imputable aux changements et aux variations climatiques ainsi qu'à l'effet combiné de plusieurs risques survenant dans une même région.
Ultimately, the compound effect of surrounding great people with great people is not only the most effective; but also the most rewarding way of developing an exceptional team.
En fin de compte, l'effet combiné d'entourer des gens formidables avec des gens formidables est plus efficace et une façon enrichissante de développer une équipe exceptionnelle.
The long day and circadian rhythm timing at the time of the occurrence may have had a compound effect, adding to the level of fatigue resulting from acute sleep disruption.
La longue journée et le cycle du rythme circadien au moment de l'événement peuvent avoir eu un effet cumulatif qui a aggravé la fatigue attribuable à la perturbation aiguë du sommeil.
The compound effect of those differences can contribute to fairly significant variation, even in some trends.
L'effet cumulatif de ces différences peut entraîner des variations assez significatives, même dans certaines tendances.
If you deselect this option, the calculations for the compound effect are performed as if the control layer is centered on the destination layer at its original size.
Si vous avez désactivé cette option, les calculs de l'effet complexe s'effectuent comme si le calque de paramètres était centré dans le calque de destination, à sa taille d'origine.
The compound effect ignores effects, masks, and transformations of a control layer.
L'effet complexe ignore les effets, masques et transformations d'un calque de paramètres.
Although some areas of concern(such as fatigue management) have prescribed standards, other issues(such as the compound effect of pushing multiple flight limitations to their limit) require careful consideration.
Bien que certains sujets préoccupants (comme la gestion de la fatigue) aient entraîné la prescription de normes, d'autres questions (telles que l'effet combiné de repousser plusieurs limites de vol à leur maximum) méritent d'être examinées attentivement.
Repeated ARR expenses calculated on goods that have yet to reach the retail market would have a compound effect that would only be detrimental to the artist's ability to sell in a competitive market.
Les dépenses répétées en droits de suite des artistes calculés sur les marchandises qui n'ont pas encore atteint le marché de détail auraient un effet combiné qui ne ferait que miner la capacité de l'artiste à vendre ses oeuvres dans un marché concurrentiel.
With respect to the compound effect of discrimination on multiple grounds, the FCA observed that when multiple grounds of discrimination are present, their combined effect may be more than the sum of their individual effects.
En ce qui concerne l'effet combiné de discrimination pour des motifs multiples, la CAF a fait valoir que dans les cas où il y a de multiples motifs de discrimination, leur effet combiné peut être plus important que la somme de leurs effets individuels.
Some of your charts seem to indicate that some of the west coast salmon populations are now so low that the high number of seals is having a compound effect on those salmon.
Une partie de vos graphiques semble indiquer que certaines des populations de saumons de la côte Ouest sont maintenant si faibles que le nombre élevé de phoques a un effet combiné sur ces saumons.
On an individual basis, each challenge may seem minor. However, several stakeholders stated that these challenges are inter-related and that the compound effect of dealing with them simultaneously and continuously, makes for a difficult environment.
Pris individuellement, chaque obstacle peut sembler mineur, mais plusieurs intervenants ont déclaré que ces obstacles sont reliés et que leur effet cumulatif et la nécessité de composer avec eux simultanément et continuellement créent un environnement difficile.
The combination of two direct currents is called the 'compound effect'.
La combinaison des deux courants continus est appelé le « compound effect ».
The compound effect of their teamwork led to successful results.
L'effet synergique de leur travail d'équipe a conduit à des résultats probants.
Synoniemen voor compound effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 59 ms.
