Vertaling van "compounds containing nitrogen" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composés contenant de l'azote
composés azotés
Mixed products streams from cracking ammonia may also contain nitrogen oxides and other compounds containing nitrogen.
Les flux de produits mélangés provenant de la dissociation d'ammoniac de craquage peuvent également contenir des oxydes d'azote et d'autres composés contenant de l'azote.
In public swimming pools chloramines (combined chlorine) can be formed when free chlorine reacts with compounds containing nitrogen.
Dans les piscines publiques, des chloramines (chlore combiné) peuvent se former lorsque du chlore libre réagit avec des composés contenant de l'azote.
a method is disclosed for denitrification of compounds containing nitrogen present in aqueous waste streams
procédé de dénitrification de composés azotés présents dans les eaux usées
To be used in cases where residues of phosphates, phosphoric acid, compounds containing nitrogen, and tensides will impair subsequent analytical experiments and where special protection of materials is required.
À utiliser lorsque les résidus de phosphates, d'acide phosphorique, de composés azotés et de tensioactifs interfèrent avec les études analytiques ultérieures et qu'une protection spéciale des matériaux est requise.
The enrichment of an ecosystem with nutrients, typically compounds containing nitrogen and phosphorus.
Enrichissement d'un écosystème avec des éléments nutritifs, habituellement des composés qui contiennent de l'azote et phosphore.
heterocyclic compounds containing nitrogen as a fuel additive in order to reduce abrasion
composés hétérocycliques contenant de l'azote utilisés comme additif dans des carburants pour réduire l'usure de contact
An improved process for dissolving gold metal in ligand and oxidant lixiviation systems, wherein the solubility of gold is enhanced by the addition of heterocyclic aromatic compounds containing nitrogen or sulfur in the ring.
Procédé amélioré de dissolution d'or métal dans des systèmes de lixiviation par ligands et oxydants, où la solubilité de l'or est renforcée par l'adjonction de composés aromatiques hétérocycliques dont le cycle contient de l'azote et du soufre.
Ozone is also naturally broken down in the stratosphere by sunlight and by a chemical reaction with various compounds containing nitrogen, hydrogen and chlorine.
L'ozone est dégradé naturellement dans la stratosphère par le rayonnement solaire et par réaction chimique avec divers produits contenant de l'azote, de l'hydrogène et du chlore.
phosphorus and/or sulfur-containing lubricant additives by reaction of the epoxy functionality in such a copolymer with glycidyl-reactive compounds containing nitrogen
du phosphore et/ou des additifs lubrifiants contenant du soufre par réaction de la fonction époxy dans un tel copolymère avec des composés réactifs glycidyle contenant de l'azote
They occur in all combustion processes (especially at high temperatures) when the nitrogen in the air reacts with the oxygen, or where compounds containing nitrogen are oxidised.
Ils sont formés dans tous les procédés de combustion (principalement à des températures élevées) en raison des liaisons qui sont formées entre l'atome d'azote contenu dans l'air, et l'oxygène.
new heterocyclic compounds containing nitrogen atoms or pharmaceutically acceptable salts thereof, process for the preparation thereof and pharmaceutical composition comprising the same for treatment of cancer
nouveaux composés hétérocycliques contenant des atomes d'azote ou des sels acceptables de ceux-ci du point de vue pharmaceutique, procédé permettant de les préparer et composition pharmaceutique comprenant ceux-ci pour le traitement du cancer
chemical and biochemical reactions are brought about resulting in an n bond in the high molecular fraction of the lignocellulose at temperatures < 50 º c by adding inorganic and organic compounds containing nitrogen in the presence of microbial biocenosis
par addition de composés inorganiques et organiques contenant de l'azote et en présence de biocénose microbienne, des réactions biochimiques et chimiques sont déclenchées, lesquelles conduisent à une liaison n à la fraction de poids moléculaire élevé de la lignocellulose, à des températures < 50 º c
Measurements at 25 ºC with flow calorimeters and densimeters have led to heat capacities and densities of aqueous solutions of 15 unsaturated heterocyclic compounds containing nitrogen.
On a déterminé les capacités calorifiques et les densités de 15 composés hétérocycliques non saturés contenant de l'azote en solution aqueuse en effectuant des mesures à 25 ºC à l'aide d'un calorimètre et d'un densimètre dynamiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.