We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composés possédant
composés ayant
composés qui présentent
composés présentant
The complexes are compared with a number of other compounds possessing tetrazene or tetraazadiene ligands.
On compare ces complexes avec un certain nombre d'autres composés possédant des ligands tétrazène ou tétraazadiène.
the use of compounds possessing pyridones structure for treating radioactive injury of lungs
l'utilisation de composés possédant une structure de pyridones pour le traitement par radioactivité d'une lésion des poumons
A functional definition of a chemical compound ("reach-through" claim) covers all compounds possessing the activity or effect specified in the claim.
Une définition fonctionnelle d'un composé chimique (revendication dite "reach-through") couvre tous les composés ayant l'activité ou l'effet spécifié dans la revendication.
The present invention provides novel compounds possessing one or more of the following activities: antibacterial, antifungal and antitumor activity.
La présente invention concerne de nouveaux composés ayant une ou plusieurs parmi les activités suivantes: antibactérienne, antifongique et antitumorale.
the present invention provides compounds possessing inhibitory activity against beta-adrenergic receptors and l-type calcium channels. the present invention further provides pharmaceutical compositions comprising such compounds
l'invention concerne des composés qui présentent une activité inhibitrice vis-à-vis des récepteurs? -adrénergiques ainsi que des canaux calciques de type l l'invention concerne également des compositions pharmaceutiques qui renferment ces composés
The Em promoter fragment is responsive to abscisic acid (ABA) and other compounds possessing ABA-like activity.
Le fragment promoteur Em est sensible à l'acide abscisique (ABA) et à d'autres composés qui présentent une activité similaire à celle de l'ABA.
The spice additionally has more than 24 compounds possessing anti-inflammatory characteristics.
L'épice contient en outre plus de 24 composés possédant des caractéristiques anti-inflammatoires.
We have expanded our search for new anti-fungal molecules to include a quest for new compounds possessing an antimalarial activity.
La recherche de nouvelles voies de développement de molécules anti-fongiques a été étendue à la recherche de nouveaux composés possédant une activité antipaludéenne.
The sorbent exhibits a strong capacity for the retention of polar molecules and can facilitate the recovery of compounds possessing a range of polarities while furnishing clean extracts showing low ion suppression.
Ce sorbant présente une forte capacité de rétention de molécules polaires et peut faciliter la récupération de composés possédant une plage de polarités tout en fournissant des extraits propres à faible suppression ionique.
The experiments show that compounds possessing pyridones structure can prevent radioactive injury of lungs caused by radiotherapy and increase radiation dose in patients during radiotherapy.
Les expériences montrent que des composés possédant une structure de pyridones peuvent prévenir par radioactivité une lésion des poumons causée par la radiothérapie et l'augmentation de dose de rayonnement auprès de patients pendant la radiothérapie.
the compounds also possess a relatively short half-life. the compounds represent a new means to providing compounds possessing a high degree of selective activity against blue-green algae while being physiologically tolerated by catfish and green algae
ces composés, qui possèdent également une demi-vie relativement courte, représentent un nouveau moyen d'obtenir des composés possédant un degré élevé d'activité sélective contre les cyanophycées tout en étant physiologiquement tolérés par le poisson-chat et les chlorophycées
This new compounds possessing different substitution patterns were obtained through a condensation reaction between 2- or 3 - carboxychromone and aniline (phenylamine) or its substituted derivatives in fairly good yields.
Ces nouveaux composés possédant différents motifs de substitution ont été obtenus par une réaction de condensation entre la 2- ou 3-carboxychromone et l'aniline (phénylamine) ou ses dérivés substitués dans des rendements assez bons.
the present invention is directed to a method for detecting compounds possessing growth hormone and growth hormone receptor activity
l'invention concerne une méthode de détection de composés possédant l'hormone de croissance et l'activité du récepteur de l'hormone de croissance
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.