Vertaling van "comprehensive and future-oriented" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
globale et prospective
the need for a case-by-case assessment of every proposal of this kind and for a coherent, comprehensive and future-oriented vision, preferably related to the next five-year framework programme for justice and home affairs ("Stockholm programme")
la nécessité d'une évaluation au cas par cas de chaque proposition de ce type et d'une vision cohérente, globale et prospective, de préférence en lien avec le prochain programme-cadre en matière de justice et affaires intérieures ("programme de Stockholm")
Secondly, we need to view the Programme of Action from a comprehensive and future-oriented viewpoint.
Deuxièmement, il faut envisager le Programme d'action du Caire dans une perspective globale et prospective.
At the same time, our comprehensive and future-oriented market view enables us to target property types and markets that offer the most potential for growth and value appreciation.
De même, grâce à notre vision complète et axée sur l'avenir, nous pouvons cibler des types de biens immobiliers et de marchés qui offrent un maximum de croissance et d'appréciation de la valeur.
Thanks to the comprehensive and future-oriented development, production and distribution offer BMF has enjoyed a high degree of worldwide acceptance amongst their customers for 55 years.
Grâce à l'offre diversifiée d'innovation, de développement, de production et de distribution orientée vers la future, BMF bénéficie d'une reconnaissance de la part de ses clients à travers le monde depuis 55 ans.
The Review provides a framework for a comprehensive and future-oriented evaluation of the promotion and protection of human rights at both international and national levels.
Cette évaluation sert de cadre à un examen détaillé et axé sur l'avenir, des activités de promotion et de protection des droits de l'homme aux niveaux international et national.
A comprehensive and future-oriented approach to explore the experience of these women and their relationship to their bodies and swimwear. Swimwear attitudes
Une approche globale et projective qui nous livre le vécu de ces femmes et leur relation à l'intime et au maillot de bain.
the need for a coherent, comprehensive and future-oriented vision, preferably related to the next five-year framework programme for justice and home affairs ('Stockholm programme').
la nécessité d'une vision cohérente, globale et orientée vers l'avenir, liée de préférence au programme-cadre de cinq ans pour la justice et les affaires intérieures («programme de Stockholm»).
To this end, Asia and Europe, building a comprehensive and future-oriented partnership, should work together to address challenges and to translate them into common opportunities.
À cette fin, l'Asie et l'Europe devraient unir leurs efforts pour relever les défis et les transformer en opportunités communes de manière à bâtir un partenariat global et axé sur l'avenir.
the need for a case-by-case assessment of every proposal of this kind and for a coherent, comprehensive and future-oriented vision, preferably related to the Stockholm-programme
la nécessité d'évaluer au cas par cas toute proposition de cette nature et d'aborder la question de manière cohérente, globale et tournée vers l'avenir, en se plaçant de préférence dans la perspective du programme de Stockholm
IC Rating complements traditional financial reporting, and provides a comprehensive and future-oriented view of your company.
L'Evaluation du Capital Intellectuel complète le reporting financier traditionnel, et fournit une vue globale et orienté vers le futur de votre entreprise.
the need for a case-by-case assessment of every proposal of this kind and for a coherent, comprehensive and future-oriented vision, preferably related to the next five-year framework programme for justice and home affairs ("Stockholm programme")
la nécessité d'une évaluation au cas par cas de chaque proposition de ce type et d'une vision cohérente, globale et prospective, de préférence en lien avec le prochain programme-cadre en matière de justice et affaires intérieures ("programme de Stockholm")
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.