Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprehensive career development programme
Vertaling van "comprehensive career development programme" in Frans
programme complet d'organisation des carrières
Ideally, the entitlement package would be linked to a comprehensive career development programme, which would acknowledge and reward mission service.
Dans l'idéal, elles devraient être liées à un programme complet de développement de carrière qui tiendrait compte des missions effectuées.
In the opinion of OIOS, there is an urgent need to establish a comprehensive career development programme and the training system to support it.
De l'avis du Bureau, il est urgent d'établir un programme complet d'organisation des carrières, assorti du système de formation idoine.
Reducing post adjustment without the establishment of a comprehensive career development programme to recognize mission service would discourage personnel from serving in field missions and thus deprive the Organization of the breadth of experience staff members gain while serving in the field.
Si on réduisait cette indemnité sans mettre en place un programme complet de développement de carrière qui tiendrait compte des missions, cela dissuaderait les fonctionnaires de partir en mission et priverait par conséquent l'Organisation de l'expérience que ces fonctionnaires acquièrent sur le terrain.
Member States should understand, however, that, with the resources available and taking account of the other demands placed on the global Secretariat, it was unlikely that a comprehensive career development programme could be elaborated for every single staff member.
Les États Membres doivent comprendre toutefois qu'avec les ressources dont dispose le Secrétariat et les autres demandes qu'il doit satisfaire, l'on ne peut guère s'attendre à ce qu'un programme complet d'organisation des carrières soit établi pour chaque fonctionnaire.
To that end, the Tribunal in 2009 launched a comprehensive career development programme to support the career transition and development of staff of the Tribunal.
À cette fin, le Tribunal a mis en place, en 2009, un programme global d'organisation des carrières.
To that end, it coordinated the launch of a comprehensive Career Development Programme. It was also engaged in formulating a procedure to be used for the downsizing of posts in 2010-2011 in consultation with staff representatives.
Pour ce faire, elle a coordonné le lancement d'un vaste programme d'organisation des carrières; elle a également participé, avec les représentants du personnel, à l'élaboration d'un système de réduction du nombre de postes pour l'exercice biennal 2010 - 2011.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 54 ms.
