Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprehensive legislative framework
Vertaling van "comprehensive legislative framework" in Frans
cadre législatif complet
cadre législatif global
cadre législatif général
cadre législatif exhaustif
cadre juridique complet
cadre juridique global
cadre législatif détaillé
cadre législatif très complet
A comprehensive legislative framework is necessary for the promotion and the use of renewable energy.
La promotion et l'utilisation des sources d'énergie renouvelables nécessitent un cadre législatif complet.
There is in place a comprehensive legislative framework for the protection from discrimination of all citizens.
Il existe un cadre législatif complet qui protège tous les citoyens contre la discrimination.
The plan includes an agreement by all stakeholders on the need for a comprehensive legislative framework for minorities.
Le plan prévoit un accord selon lequel toutes les parties prenantes reconnaissent la nécessité d'un cadre législatif global en faveur des minorités.
As a result, we have developed a comprehensive legislative framework, as well as social policies and structures, to meet the needs of children and to support families in the upbringing of their children.
De ce fait, nous avons élaboré un cadre législatif global ainsi que des politiques et structures sociales pour répondre aux besoins des enfants et pour aider les familles à élever leurs enfants.
Proposal for a comprehensive legislative framework for payments in the internal market (including provisions on refunds)
Proposition de cadre législatif général pour les paiements dans le marché intérieur (comprenant des dispositions en matière de remboursement)
Sri Lanka had begun a process of formulating a comprehensive legislative framework to counter serious international crimes, in particular, terrorist fund- raising.
Sri Lanka a entrepris la mise en place d'un cadre législatif général de la lutte contre les crimes internationaux et notamment contre le financement des terroristes.
A major funding initiative was announced without anything resembling a comprehensive legislative framework or agreement with the provinces to back it up.
Des dépenses importantes ont été annoncées sans quoi que ce soit qui ressemble à un cadre législatif complet et sans entente confirmant que les provinces appuient ces dépenses.
Organ transplantation and donation is governed by a comprehensive legislative framework at both the federal and provincial and territorial levels, encompassing health and criminal law.
Les greffes et les dons d'organes sont régis par un cadre législatif complet à l'échelle fédérale, provinciale et territoriale, qui englobe le droit de la santé et le droit pénal.
As regards the fight against torture and ill-treatment further provisions have entered into force, adding to the comprehensive legislative framework already in place, and the incidence of such practice is diminishing.
Pour ce qui est de la lutte contre la torture et les mauvais traitements, des dispositions complémentaires sont entrées en vigueur et s'ajoutent au cadre législatif complet déjà en place, si bien que ces pratiques sont en recul.
Along with a comprehensive legislative framework, public awareness is needed to back up legislation and to increase understanding and acceptance of people with disabilities's needs and rights in society.
Parallèlement à la mise en place d'un cadre législatif complet, il convient de sensibiliser les citoyens dans le but de soutenir la législation et de faire mieux comprendre et accepter les droits et les besoins des personnes handicapées dans la société.
Having put in place a comprehensive legislative framework for energy and climate change, the EU should now concentrate on practical implementation.
Après avoir instauré un cadre législatif global en matière d'énergie et de changement climatique, l'UE se devrait à présent de veiller à son exécution concrète.
In addition to the continuing development of more robust border controls is a comprehensive legislative framework to prevent and suppress terrorist attacks and to take action against perpetrators.
Le Samoa continue de renforcer son dispositif de contrôle aux frontières et dispose d'un cadre législatif complet pour prévenir et réprimer les actes de terrorisme et agir contre leurs auteurs.
Over the last half century, the EU has promoted gender equality (one of its core values) by developing a comprehensive legislative framework.
Au cours des cinquante dernières années, l'UE a favorisé l'égalité des sexes (l'une de ses valeurs fondamentales) en élaborant un cadre législatif complet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprehensive legislative framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 67 ms.
