Previously isolated systems are now joined into a comprehensive solution.
Which makes the point that this has to be a comprehensive solution.
Their synthesizing teamwork resulted in a comprehensive solution to the problem.
This is a social problem which requires a comprehensive solution.
Veolia offers a comprehensive solution for all your dredging challenges.
Veolia propose une solution complète pour tous vos défis en matière de dragage.
A comprehensive solution to all your complex data loss situations.
Une solution complète à toutes vos situations de perte de données complexes.
Coastal communities have been calling for a comprehensive solution for a decade.
Les localités côtières réclament une solution globale depuis une dizaine d'années.
Starplast proposes the supply of technical function and comprehensive solution.
Starplast propose la fourniture de fonction technique et de solution globale.
I do so in the hope that a comprehensive solution can be found.
Je le fais dans l'espoir qu'une solution globale pourra être trouvée.
It offers a comprehensive solution including advice, historical studies and technical studies.
Elle propose une solution complète incluant conseils, études historiques et techniques.
It needs a comprehensive solution; that's all I'm saying now.
Il faut une solution globale; voilà simplement ce que je dis.
It is this type of comprehensive solution that we encourage you to find.
Voilà le genre de solution globale que nous vous encourageons à trouver.
They all have to make their contribution to a comprehensive solution.
Ils doivent tous apporter leur contribution à une solution globale.