We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données audio comprimées
données audio compressées
données audio comprimé
One or more audio servers include memory banks which store compressed audio data.
Un ou plusieurs serveurs audio comportent des banques de mémoire qui emmagasinent les données audio comprimées.
the device also comprises playback means including a decoder for decompressing the compressed audio data.
le dispositif comporte aussi un système de lecture doté d'un décodeur pour décomprimer les données audio comprimées.
A decoder/decompressor decodes and decompresses the compressed audio data into decompressed audio data.
Un décodeur/décompresseur décode et décompresse les données audio compressées en données audio décompressées.
A coder/compressor generates compressed audio data from the raw audio data.
The compressed audio data is stored and retrieved so as to generate respiration-related parameters in non-real-time.
Les données audio compressées sont mémorisées et récupérées, de manière à générer des paramètres liés à la respiration en différé.
system and method for enhancing perceptual quality of low bit rate compressed audio data
système et procédé pour améliorer une qualité perceptuelle de données audio compressées à faible débit binaire
wrapper are writen as compressed audio data.
sont écrits comme étant des données audio compressées.
in the method the audio information is encoded to compressed audio data having a variable bitrate, in particular using lossless compression
selon le procédé, les informations audio sont codées en données audio comprimées possédant un débit binaire variable, en particulier au moyen d'une compression sans pertes
in a method of detecting a scene cut, compressed audio data is analysed to determine variations across a number of frequency bands of a particular parameter
un procédé de détection des changements de scène analysant les données audio comprimées pour déterminer les variations d'un paramètre particulier dans un certain nombre de bandes de fréquence
A reproducing device that reproduces compressed audio data recorded on a recording medium, in order to perform special reproduction by connecting data read discontinuously from a recording medium, reproduces the data by inserting dummy data between the connected data.
Un dispositif de reproduction reproduit des données audio compressées enregistrées sur un support d'enregistrement, afin d'effectuer une reproduction spéciale en connectant des données lues de manière discontinue depuis un support d'enregistrement, reproduit les données en insérant des données factices entre les données connectées.
the audio data includes, for each sample and for a plurality of audio frequency bands, a parameter indicating the maximum value of the compressed audio data for that frequency band
les données audio comportent pour chaque échantillon et pour plusieurs bandes de fréquence un paramètre indiquant la valeur maximale des données audio comprimées pour chacune d'elles
The communication subsystem (12) separates received compressed data into compressed video data and compressed audio data.
Le sous-système de communication (12) sépare les données comprimées en données vidéo comprimées et données audio comprimées.
the player device comprises interface means for interfacing with the host system, and solid state memory means for storing the compressed audio data which has been downloaded from the host via the interface
le dispositif de lecture comporte un système d'interface pour assurer l'interface avec le système hôte, et un système de mémoire à semi-conducteurs pour stocker les données audio comprimées ayant été téléchargées à partir du hôte via l'interface
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.