Vertaling van "compression of the spring" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
'Spring compression chamber' means the chamber where the pressure variation that induces the compression of the spring is actually produced.
La «chambre de compression des ressorts» est la chambre où la variation de pression qui entraîne la compression des ressorts se produit effectivement.
"Spring compression chamber" means the chamber where the pressure variation that induces the compression of the spring is actually produced.
1.2 La «chambre de compression des ressorts» s'entend comme étant la chambre où la variation de pression qui entraîne la compression des ressorts se produit effectivement.
The nut is configured to maintain compression of the spring after the piston retracts.
L'écrou est conçu pour maintenir la compression du ressort une fois le piston rétracté.
a spacer limits further compression of the spring, providing additional force
un élément d'espacement limite en outre la compression du ressort, fournissant ainsi une force supplémentaire
The energy stored by the compression of the spring is used to raise the bed from its substantially lowermost position.
L'énergie stockée par la compression du ressort est utilisée pour élever le lit de sa position la plus basse.
The fine adjustment mechanism adjusts the compression of the spring less than the coarse adjustment mechanism.
Le mécanisme de réglage fin règle moins la compression du ressort que le mécanisme de réglage grossier.
so as to control compression of the spring associated with a set position of the armature
de telle façon que ledit élément commande la compression du ressort par rapport à une position donnée de l'induit
The stopper is configured to surround the spring to prevent the spring from buckling during a compression of the spring.
La butée est configurée pour entourer le ressort de façon à empêcher le ressort de subir un flambage durant une compression du ressort.
The compliant equalizer reduces the magnitude of shocks that would be other wise transmitted to the suspension and frame by absorbing them through compression of the spring member.
Le stabilisateur adaptatif réduit l'amplitude des chocs qui seraient sinon transmis à la suspension et au châssis en les absorbant au moyen de la compression du ressort.
The fastening mechanism is adjustable so that a compression of the spring between the fastening mechanism and the spring seat may be adjusted.
Le mécanisme de fixation est réglable de façon à permettre un réglage de la compression du ressort entre le mécanisme de fixation et le siège de ressort.
The cams are rotated in response to the state of compression of the spring, and this rotates the blades with the blades held at the same angle.
Les cames sont entraînées en rotation en réponse à l'état de compression du ressort et ceci fait tourner les pales, les pales conservant le même angle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.