We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprendre deux couches
The sole structure may comprise two layers of woven composite material.
La structure de semelle peut comprendre deux couches de matériau composite tissé.
The units would also comprise two layers of laminated glass and blast-resistant film.
Les fenêtres devaient également comprendre deux couches de verre feuilleté et un film pare-souffle.
The cover plate concerned can comprise two layers of the moisture-sensitive material, between which the plastic layer thereof is located which is integral with this.
La plaque de couverture concernée peut comprendre deux couches du matériau hydrosensible, la couche de plastique se trouvant entre elles ou leur étant intégrée.
The rotor may comprise two layers, an aluminum ring to provide the principal magnetic interaction with the stator, and a steel ring to provide mechanical strength.
Le rotor peut comprendre deux couches, un anneau en aluminium pour produire l'interaction magnétique principale avec le stator, et un anneau en acier pour offrir une résistance mécanique.
The double corrugated steel webs comprise two layers of corrugated steel plates (31) and multiple connecting elements (32).
Les doubles âmes d'acier ondulé comprennent deux couches de plaques d'acier ondulé (31) et de multiples éléments de connexion (32).
the inventive fabrics comprise two layers of fabric sheet bonded together at closely spaced locations where the bonding includes fibers from both fabrics thoroughly involved with the binder
ces tissus comprennent deux couches de tissu liées l'une à l'autre en des points rapprochés, le liage comprenant des fibres des deux tissus intimement mêlées au liant
Actuator may comprise two layers of nanoporous materials, separated by membrane of polymer material.
L'actionneur peut contenir deux couches de matériau nanoporeux séparées par une membrane en matériau polymère.
The inventive fabrics comprise two layers of fabric sheet bonded together at closely spaced locations where the bonding includes fibers from both fabrics thoroughly involved with the binder.
Le tissu comprend deux couches de nappe ayant des points de jonction très rapprochés, au niveau desquels la liaison se fait par des fibres provenant des deux tissus complètement entrelacées avec le fil de liage.
to enhance the separation of the enzyme and the substrate, the coating layer may comprise two layers, one containing the substrate and the second containing the enzyme-labelled reagent.
afin de faciliter la séparation de l'enzyme du substrat, la couche de revêtement peut comporter deux couches dont l'une contient le substrat et l'autre contient le réactif à marqueur enzymatique.
The films have a multiplicity of small apertures and comprise two layers, an upper layer comprising at least 80 % by weight low density polyethylene and a lower layer comprising at least 80 % by weight ethylene vinyl acetate copolymer.
Lesdites feuilles présentent une multiplicité de petits orifices et sont constituées de deux couches, la couche supérieure comprenant au moins 80 % en poids de polyéthylène basse densité et la couche inférieure comprenant au moins 80 % en poids de copolymère éthylène acétate de vinyle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.