Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprised by
Vertaling van "comprised by" in Frans
constitué par
constitué de
compris dans
constituée par
composée par
comprises dans
constitués par
composée de
composé d'
constituée d'
to a network comprised by at least one server
à un réseau constitué par au moins un serveur
The composite consists of a matrix of continuous phase and a phase reinforcement comprised by the matrix.
Le composite est constitué d'une matrice de phase continue et d'un renfort de phase constitué par la matrice.
The system is comprised by individual air curtains using cool air at the refrigerator's front, in between shelves.
Le système est constitué de rideaux d'air individuels utilisant l'air froid à l'avant du réfrigérateur entre les étagères.
which is comprised by an ultrasonic generator
qui est constitué d'un générateur d'ultrasons
the low pass filter can be comprised by a second fuse
le filtre passe-bas peut être compris dans un second fusible
the input and output buffers are comprised by respective comparators
les tampons d'entrée et de sortie sont respectivement compris dans des comparateurs
The present invention relates to new hydrogel materials using water gellants that are comprised by hydrophilic polymers to which hydrogen bonding units are covalently attached.
La présente invention concerne de nouveaux matériaux hydrogels utilisant des gélifiants à base d'eau compris dans des polymères hydrophiles auxquels des unités formant des liaisons hydrogènes sont attachées de manière covalente.
The method comprises receiving a request comprising a query for a first location not comprised by the first digital map database.
Ce procédé comprend la réception d'une demande qui contient une interrogation portant sur un premier emplacement non compris dans la première base de données de cartes numériques.
The digital data is received by an information receiving means comprised by the display from a communications network or a local storage device.
Les données numériques sont reçues par des moyens de réception des informations compris dans le dispositif d'affichage et provenant d'un réseau de communication ou d'un dispositif local d'enregistrement.
The RQ is comprised by two aluminium semi-profiles, joined together by two polyamide profiles.
Le RQ est constitué par deux demi-profilés d'aluminium, rejoints par deux profils polyamide.
More particularly, the present invention was designed to target all the bottle-necks comprised by the access operation of a hard-rock mine that employs a Rail-Veyor machine.
Plus particulièrement, la présente invention a été conçue pour cibler tous les goulots d'étranglement compris dans l'opération d'accès à une mine en roche dure qui emploie une machine de Rail-Veyor.
Staff compensation comprised by far the majority of current expenditures.
La rémunération du personnel constituait de loin la majeure partie des dépenses courantes.
Decisions on guardianships are comprised by a principle of proportionality.
Les décisions concernant les tutelles sont prises selon le principe de la proportionnalité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprised by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 430. Exact: 430. Verstreken tijd: 109 ms.
