This working group is comprised of representatives from every branch of the organization.
This panel could be comprised of representatives currently nominated to the roster of experts.
Voting was conducted by a selection committee, comprised of representatives from the media, amateur and professional hockey.
Un comité de sélection formé de représentants des médias et du hockey amateur et professionnel a procédé au vote.
IMAR is a non-profit organization, led by a board of directors comprised of representatives from the marine industry and the research sector.
IMAR est un organisme sans but lucratif, dirigé par un conseil d'administration formé de représentants de l'industrie maritime et du secteur de la recherche.
That recommendation was formulated by a citizens' assembly comprised of representatives from every electoral district.
La recommandation avait été formulée par une assemblée de citoyens composée de représentants de toutes les circonscriptions électorales.
This Commission is comprised of representatives of the various organizations of and for persons with disabilities.
Cette commission est composée de représentants des diverses organisations de personnes handicapées ou qui travaillent pour elles.
Right from the time when this research project proposal was developed, a follow-up committee comprised of representatives of various industrial sectors was formed.
Dès l'élaboration de cette proposition de recherche, un comité de suivi composé de représentants de divers secteurs industriels a été formé.
This is a multidisciplinary body comprised of representatives from both government departments and civil society organizations including the private sector.
C'est un organe pluridisciplinaire composé de représentants des ministères et d'organisations de la société civile, y compris du secteur privé.
This report is being developed with the support of an external working group comprised of representatives of the population, the organizations involved in the response and the research community.
Ce rapport est préparé avec le soutien d'un groupe de travail externe composé de représentants de la population, d'organismes participant aux interventions et du milieu de la recherche.
What we heard included values and cultural practices, lived experience and academic research, as well as recommendations of a reference group that was comprised of representatives from national indigenous organizations.
Ce que nous avons entendu faisait état des valeurs et des pratiques culturelles, de l'expérience vécue et des recherches universitaires, ainsi que des recommandations d'un groupe de référence composé de représentants des organisations autochtones nationales.
It is comprised of representatives of national banking supervisory authorities and central banks.
Il est composé de représentants des autorités de surveillance bancaire nationales et des banques centrales.
It is comprised of representatives from the donor agencies plus three members from civil society organizations.
Il est composé de représentants des organismes donateurs, plus trois membres venant d'organisations de la société civile.
The winner will be selected by a competent jury comprised of representatives from government agencies and the civil society, youth leaders, local and regional authorities, media and the private sector.
Le vainqueur sera choisi par un jury compétent composé de représentants de structures d'État et de la société civile, des leaders de la jeunesse, des pouvoirs locaux et régionaux, des médias et du secteur privé.