Vertaling van "comprises a backing layer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend une couche de support
comprend une couche dorsale
comporte une couche dorsale
comporte une couche de support
comprend une couche support
the absorbent product comprises a backing layer
le produit absorbant comprend une couche de support
It comprises a backing layer, a strip layer and a drug-reservoir between the backing layer and the strip layer.
Elle comprend une couche de support, une couche de protection et un réservoir de médicament entre la couche de support et la couche de protection.
The structure comprises a backing layer, a plurality of fibrils and a contacting region.
La structure comprend une couche dorsale, une pluralité de fibrilles et une région de contact.
An adhesive sheet material for use on the skin comprises a backing layer which has upon at least a portion of one surface a pressure sensitive adhesive layer.
Le matériau lamellaire décrit, destiné à être utilisé sur la peau, comprend une couche dorsale qui présente sur au moins une partie de l'une de ses faces une couche adhésive autocollante.
The inventive system comprises a backing layer, a reservoir linked therewith that contains the active substance, and a releasable protective layer.
Ce système comporte une couche dorsale, un réservoir, relié à ladite couche dorsale et contenant le ou les principes actifs, et une couche de protection pouvant être enlevée et remise en place.
The photocurable printing blank comprises a backing layer having at least one photocurable layer disposed thereon and a laser ablatable mask layer disposed on top of the at least one photocurable layer.
Le support vierge photodurcissable d'impression comporte une couche dorsale sur laquelle est disposée au moins une couche photodurcissable et une couche de masque ablatable au laser disposée par-dessus la ou les couches photodurcissables.
The electronic fabric comprises a backing layer configured to have a circuit electrically floated and a surface layer configured to electrically connect to the circuit of the backing layer.
Ce tissu électronique comprend une couche de support conçue pour posséder un circuit électrique flottant et une couche de surface conçue pour se connecter électriquement au circuit de la couche de support.
The closure tab comprises a backing layer having a region adapted to carry at least one mechanical fastening means and a region adapted to form a fingerlift portion, the fingerlift portion being free from any fastening means.
La languette de fermeture comprend une couche de support ayant une région adaptée pour comporter au moins un moyen de fixation mécanique et une région adaptée pour former une partie détachable, la partie détachable étant exempte de moyens de fixation.
the invention relates to a transdermal, therapeutical system of the matrix type. the inventive system comprises a backing layer that is impermeable to active agents, a detachable protective layer and a matrix that contains active agents on the basis of hydrophobic polymers
l'invention concerne un système thérapeutique transdermique, du type matrice, qui comprend une couche dorsale imperméable au principe actif, une couche de protection amovible et une matrice contenant le principe actif, à base de polymères hydrophobes
the dressing comprises a backing layer 22 defining a center portion 32 and a border portion 34 surrounding the center portion 32
le pansement comporte une couche dorsale 22 qui définit une portion centrale 32 et une portion de bord 34 entourant la portion centrale 32
a liquid-crystal display screen comprises a backing layer
ecran d'affichage à cristaux liquides comprenant une couche support
The textile layer comprises a backing layer comprising polyester.
Le tapis comprend aussi une couche textile à liaison thermique avec la couche en caoutchouc.
A wound dressing comprises a backing layer, which is preferably a semi-permeable material, and a wound contact pad.
Le pansement vulnéraire décrit comprend une couche de base, constituée de préférence par un matériau semi-perméable, et un tampon en contact avec la blessure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.