Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comprises a computer program
Vertaling van "comprises a computer program" in Frans
comprend un programme informatique
System comprises a computer program comprising instructions that provide a tiered architecture for linking to relevant information present in the two or more databases.
Ce système comprend un programme informatique comportant des instructions qui fournissent une architecture à paliers permettant d'établir une association à des informations pertinentes présentes dans les deux bases de données ou plus.
A system designed for the calculation of control parameters for a computer based inventory management system according to the present invention comprises a computer program based on mathematical probabilities using statistical distribution functions.
Ce procédé, conçu pour le calcul de paramètres de commande d'un système de gestion d'inventaire assisté par informatique, selon la présente invention, comprend un programme informatique basé sur des probabilités mathématiques mettant en oeuvre des fonctions de distribution statistique.
The system comprises a computer program that provides an image and a bar code symbol and combines the bar code symbol with the image such that the bar code symbol is readable by the bar code scanner device.
Ce système comprend un programme informatique qui fournit une image et un symbole de code barre, et combine le symbole de code barre avec l'image d'une manière permettant la lecture du symbole de code barre par un lecteur de codes barres.
according to the invention, the control device comprises a computer program for the adaptive control of the at least one cleaning device and/or an adaptive change in the volume flow of the pumping device
selon l'invention, le dispositif de commande comprend un programme informatique permettant une commande adaptative du ou des dispositifs de purification et un ajustement adaptatif du débit volumique du dispositif de pompage
The Encryption Procedure Editor comprises a computer program performed by the computer for defining encryption and decryption procedures in the computer, and the Encryption Command Processor comprises a computer program performed by the computer for executing the defined encryption and decryption procedures in the computer.
Cet éditeur comprend un programme informatique permettant de définir les procédures de cryptage et de décryptage dans l'ordinateur, et le processeur de commande de cryptage comprend un programme informatique assuré par l'ordinateur pour exécuter les procédures de cryptage et décryptage définies, dans l'ordinateur.
The subject matter of the invention also comprises a computer program and a driving assistance system which are suitable for carrying out the method.
L'invention concerne également un programme informatique et un système d'aide à la conduite adaptés pour mettre le procédé en œuvre.
the memory comprises a computer program comprising data and instructions arranged to allow said processor to
la mémoire comprend un programme d'ordinateur comprenant des données et des instructions agencées pour permettre audit processeur de
The data on the carrier preferably comprises a computer program having instructions for causing a computer to display an image of the map and to provide means for selecting an area on the map.
Les données figurant sur le support sont de préférence assorties d'un programme informatique avec des instructions pour l'affichage de la carte et la sélection d'une région sur cette carte.
It also comprises a computer program product for causing a computer to perform the method, as well as a system of molecular modeling comprising computer means for carrying out each of the steps of the method.
La présente comprend également un produit de programme informatique pour amener un ordinateur à réaliser le procédé, ainsi qu'un système de modélisation moléculaire comprenant un moyen informatique pour réaliser chacune des étapes du procédé.
The invention also comprises a computer program product for implementation on the apparatus according to the invention which when executed on the data processing machine carries out the method according to the invention.
L'invention comprend également un produit de programme informatique pour une mise en œuvre sur l'appareil selon l'invention qui, lorsqu'il est exécuté sur la machine de traitement de données, exécute le procédé selon l'invention.
the system comprises a computer program for comparing said same biometric data with stored biometric data and gathering the electronic transaction linked to the stored biometric data from the database
le système comporte un programme d'ordinateur pour comparer lesdites mêmes données biométriques et recueillir la/les transaction électronique associée aux données biométriques avec des données biométriques stockées en provenance de la base de données
further the invention comprises a computer program product loadable into the internal memory of a computer, comprising software code portions that perform the method when it is run on a computer.
l'invention comprend également un produit de programmation informatique pouvant se charger dans la mémoire interne d'un ordinateur comprenant des parties code logiciel permettant d'effectuer le procédé lorsqu'il est réalisé sur ordinateur.
The software "NEUGART CALCULATION PROGRAM - NCP" (hereinafter "NCP Software") comprises a computer program, connected databases, printed materials and documentation published online or in other electronic formats.
Le logiciel « NEUGART CALCULATION PROGRAM - NCP » (« logiciel NCP ») comprend un logiciel pour ordinateur, des bases de données, du matériel imprimé et une documentation en ligne ou sous format électronique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
