Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprises a constriction
Vertaling van "comprises a constriction" in Frans
présente un rétrécissement
présente un étranglement
the quench gas line comprises a constriction, such that a pressure change is generated, in particular a vacuum.
la conduite de gaz d'extinction présente un rétrécissement, de sorte que l'on peut obtenir une modification de la pression, en particulier une dépression.
The diffuser (128) comprises a constriction (134) on the side facing the valve seat (120).
Le diffuseur (128) présente un rétrécissement (134) sur son côté orienté vers le siège de soupape (120).
moreover, the lower flexible part of the pouch comprises a constriction forming a bellows which is shaped such that it folds onto the inner wall of the upper rigid part upon retraction, said constriction being formed in the upper part of the flexible pouch
la partie inférieure souple de la poche présente un étranglement formant un soufflet ayant une forme telle qu'elle se replie sur la paroi interne de la partie supérieure rigide lorsqu'elle se rétracte, ledit étranglement étant formé dans la partie haute de la poche souple
The hydraulic coupling of the working space to the discharge channel comprises a constriction whose hydraulic constriction cross-section is a maximum of 25 percent greater than the freed hydraulic cross-sectional area when the valve is open.
Le couplage hydraulique de la chambre de travail avec le passage d'évacuation présente un étranglement dont la section transversale hydraulique est supérieure de 25% au maximum à l'aire de section transversale hydraulique libérée lors de l'ouverture de la soupape.
the capillary comprises a constriction, which has a reduced inside diameter
le capillaire présente un passage resserré qui possède un diamètre intérieur réduit
this effective region of the block also comprises a constriction obtained by means of lateral recesses
cette zone active du bloc comprend en outre un étranglement atteint par des évidements latéraux
According to the invention, the at least one thermal opening comprises a constriction for radiation passing through it, the focal area being located in the constriction.
La ou les ouvertures thermiques présentent un rétrécissement pour le rayonnement qui la ou les traverse, la zone focale étant située dans le rétrécissement.
a flowmeter which comprises a constriction
débitmètre comprenant: un étranglement
The portion (10) comprises a constriction of the flux-receiving loop (1) that concentrates the current lines in the circumferential path to define a current-field transformer.
La partie (10) comprend une constriction de la boucle de réception de flux (1) qui concentre les lignes de courant dans le chemin circonférentiel afin de définir un transformateur de courant en champ.
A preferred flow-restrictor comprises a constriction in the flow channel that has a cross-sectional area that is less than the cross-sectional area of the flow-channel.
Suivant une forme d'exécution préférée, un réducteur de débit comprend un étranglement dans le canal d'écoulement présentant une aire transversale qui est inférieure à l'aire transversale du canal d'écoulement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprises a constriction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
