Vertaling van "comprises a first bracket" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend un premier support
The coupling comprises a first bracket arranged to receive a motor housing, wherein the first end is arranged to connect to an instrument body of the medical device and the second end is arranged to connect to an instrument tip of the medical device.
Le couplage comprend un premier support agencé pour recevoir un logement de moteur, la première extrémité étant agencée pour être raccordée à un corps d'instrument du dispositif médical et la seconde extrémité étant agencée pour être raccordée à une pointe d'instrument du dispositif médical.
Each mounting base (4) comprises a first bracket (42) and a second bracket (44) arranged symmetrically and a connecting plate (46) connected between the first bracket (42) and the second bracket (44).
Chaque base de montage (4) comprend un premier support (42) et un second support (44) agencés symétriquement et une plaque de raccordement (46) raccordée entre le premier support (42) et le second support (44).
A ventilating fan mounting bracket combination (1000) comprises a first bracket (1100), a second bracket (1200) and a bracket fixing part (1300).
Une combinaison de supports de montage de ventilateur (1000) comprend un premier support (1100), un second support (1200) et une pièce de fixation de support (1300).
the wind lock device comprises a first bracket member which is pivotally arranged at the lever arm
le dispositif de verrouillage anti-vent comprend un premier élément de support qui est agencé à pivotement au niveau du bras de levier
The kit comprises a first bracket having two opposing walls interconnected by a web configured for attachment to the first component wherein a slot extending parallel to the web is provided in each of the opposing walls.
Le kit comprend une première patte de fixation munie de deux parois opposées interconnectées par une âme configurée pour être fixée au premier composant, chacune des parois opposées contenant une fente qui s'étend parallèlement à l'âme.
the bracket portion comprises a first bracket portion and a second bracket portion on which the first bracket portion is slidably mounted
la partie support comprend une première partie support et une seconde partie support sur laquelle la première partie support est montée de manière coulissante
a doctor blade assembly for an electrophotographic printer comprises a first bracket having a first width dimension and a first height dimension
un ensemble racle pour une imprimante électrophotographique comprenant un premier support ayant une première largeur et une première hauteur
the conduit bracket comprises a first bracket section for receiving a first portion of said at least one conduit and a second bracket section for receiving a second portion of said at least one conduit
la fixation de conduite comprend une première section de fixation destinée à recevoir une première partie de ladite ou desdites conduites et une deuxième section de fixation destinée à recevoir une deuxième partie de ladite ou desdites conduites
The bracket (10) comprises a first bracket element (11) and a second bracket element (12), and the basket (20) comprises a first fastening element (21) and a second fastening element (22).
Le support (10) comprend un premier élément de maintien (11) et un deuxième élément de maintien (12), et le panier (20) comprend un premier élément de fixation (21) et un deuxième élément de fixation (22).
The first device comprises a first bracket (5) and the second device comprises a second bracket (5) to be attached to the display (8) and sleds (9) which are slidably arranged on the second bracket (5).
Le premier dispositif comprend une première ferrure (5) et le second dispositif comprend une seconde ferrure (5) destinée à être fixée au présentoir (8) et des coulisseaux (9) qui sont montés coulissants sur la seconde ferrure (5).
The backplane assembly comprises a first bracket (1) and a second bracket (2).
L'ensemble de fond de panier comprend un premier étrier (1) et un deuxième étrier (2).
The baffle rod bracket (1) comprises a first bracket body (11), a second bracket body (12) and a third bracket body (13).
Le support de tige de déflecteur (1) comprend un premier corps de support (11), un deuxième corps de support (12) et un troisième corps de support (13).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.