Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprises a pointer
Vertaling van "comprises a pointer" in Frans
comprenant un pointeur
comprend un pointeur
the invention relates to an indicating instrument which comprises a pointer, situated in front of a dial
l'invention concerne un instrument indicateur comprenant un pointeur situé en face d'un disque numéroté
the present invention relates to a device for controlling a marker or the like on a screen, operatively connected to the device and/or a function in a computer operatively connected to the device where the device comprises a pointer with at least one key for a clicking function
la présente invention concerne un dispositif permettant de commander un curseur ou analogue sur un écran, relié fonctionnellement au dispositif, et/ou une fonction dans un ordinateur, reliée fonctionnellement au dispositif, le dispositif comprenant un pointeur pourvu d'au moins un bouton de sélection
The call file comprises a pointer to a tracking file (20) provided somewhere within the common network (10).
Le fichier d'appel comprend un pointeur vers un fichier de suivi (20) situé quelque part à l'intérieur du réseau commun (10).
according to the invention, the system for calibrating said instrument pointer comprises a pointer engageable with the electric motor including an intermediate gear for driving the pointer
ce système comprend un pointeur conçu pour venir en contact avec l'électromoteur comprenant un engrenage intermédiaire servant à entraîner le pointeur
The first access data furthermore comprises a pointer to the first communication channel.
Les premières données d'accès comprennent en outre un pointeur vers le premier canal de communication.
the measuring instrument comprises a pointer, an index plate
l'instrument de mesure comprend une aiguille, un disque diviseur
If the data comprises a pointer to a set of objects, the apparatus selects one of the objects from the set of objects based on the received coordinates and continues with determining whether data assigned to the selected object comprises an identifier or a pointer.
Si les données comprennent un pointeur indiquant un ensemble d'objets, l'appareil sélectionne l'un des objets de l'ensemble d'objets en se basant sur les coordonnées reçues, puis détermine si les données attribuées à l'objet sélectionné comprennent un identificateur ou un pointeur.
an audio list comprises a pointer to a title and a pointer to text file information
un liste audio comprend un pointeur désignant un titre et un pointeur désignant des informations relatives à un fichier texte
the display device comprises a pointer
le dispositif d'affichage comporte une aiguille
the measuring instrument comprises a pointer reference position setting means for determining the reference position of the pointer
l'instrument de mesure comprend un moyen de réglage de position de référence d'aiguille pour déterminer la position de référence de l'aiguille
The GUI control method comprises a pointer control step of performing control so that the pointer is restricted in displacement from a predetermined track (C) specified in correspondence to the motion of the operator.
Le procédé de commande de GUI comprend une étape de commande de pointeur consistant à réaliser une commande de telle sorte que le pointeur est restreint en déplacement à partir d'une piste prédéterminée (C) spécifiée en correspondance aux mouvements de l'opérateur.
The call file comprises a pointer to a tracking file (20) provided somewhere within the common network (10).
Le fichier d'appel comprend un pointeur vers un fichier de suivi (20) situé quelque part à l'intérieur du réseau commun (10).
Synoniemen voor comprises a pointer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
