Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprises a second interface
Vertaling van "comprises a second interface" in Frans
comprend une seconde interface
The first module comprises a first interface, the second module comprises a second interface, and the first interface and the second interface are interfaces that cooperates with each other and are connected in a pluggable manner.
Le premier module comprend une première interface, le second module comprend une seconde interface, et la première interface et la seconde interface sont des interfaces qui coopèrent l'une avec l'autre et sont connectées d'une manière enfichable.
Preferably, the optical device (10) comprises a second interface (12) of the polymer foil stack (111), which has a second array (13) of microlenses (14).
De préférence, le dispositif optique (10) comprend une seconde interface (12) de la pile de feuilles polymères (111), qui comporte un second ensemble (13) de microlentilles (14).
the connecting element further comprises a second interface
en outre, l'élément de liaison présente une deuxième interface
further comprises a second interface able to exchange data/voice with a mobile telecommunication network
comporte en outre une seconde interface capable d'échanger des données/voix avec un réseau de télécommunication mobile
the circuit breaker comprises a second interface which is used to connect an evaluation and/or diagnostic unit.
ledit disjoncteur comporte également une deuxième interface destinée à la connexion d'une unité d'exploitation et/ou de diagnostic.
The second integrated circuit die comprises a second interface that interfaces the memory core, via the first interface circuit, an external bus, such as a synchronous interface to an external bus.
La deuxième puce de circuit intégré comprend une deuxième interface qui met en interface le noyau de mémoire, via le premier circuit d'interface, un bus externe, telle qu'une interface synchrone et un bus externe.
the bridging apparatus further comprises a second interface connectable to a second signal source, the second signal source for carrying signals within a second frequency range, the second frequency range comprising a subset of the first frequency range
l'appareil de couplage comprend également une seconde interface raccordable à une seconde source de signaux servant à acheminer des signaux dans une seconde gamme de fréquences, ladite seconde source de signaux comprenant un sous-ensemble de la première gamme de fréquences
in one embodiment, said i/o unit comprises a second interface for connecting to the second control unit and drive the actuator according to the first and second control commands.
selon un aspect de l'invention, l'unité e/s présente en outre une deuxième interface servant au raccordement à la deuxième unité de commande et conçue pour entraîner l'actionneur en fonction des premières et des deuxièmes instructions de commande.
said control device also comprises a second interface unit via which an unblocking signal can be fed to the control device as well as a first arithmetic unit for generating an actuating signal used for triggering an actuator in accordance with the control command
le dispositif de commande comporte également une deuxième unité interface qui permet de faire parvenir un signal de déverrouillage au dispositif de commande, ainsi qu'une première unité de calcul générant un signal de régulation pour exciter un actionneur en fonction de l'ordre de commande
The inventive system is characterised in that the security module (1) comprises a second interface which makes it possible to carry out a direct wireless communication with the second electronic device (9, 10, 14, 21).
Le système selon cette invention est caractérisé en ce que le module de sécurité (1) présente une seconde interface permettant une communication directe et sans contact avec le second appareil électronique (9, 10, 14, 21).
The control unit (SG) further comprises a second interface (IF2), which supplies a second signal that identifies at least one occupant parameter that changes depending on the crash.
L'appareil de commande (SG) présente en outre une seconde interface (IF2) qui fournit un second signal indiquant une modification du ou des paramètres relatifs aux occupants en fonction de la collision.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
