Vertaling van "comprises a substrate layer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend une couche de substrat
comprend une couche substrat
comprenant une couche de substrat
comprenant une couche substrat
the article comprises a substrate layer formed of cured silicone rubber
cet article comprend une couche de substrat constituée de caoutchouc de silicone durci
in particular a read-only optical disc, comprises a substrate layer
en particulier un disque optique à lecture seule, comprend une couche de substrat
the sheet material comprises a substrate layer and registered elements that alternate with the index openings
ce matériau en feuille comprend une couche substrat et des éléments alignés qui alternent avec les ouvertures servant d'indices
The absorbent core comprises a substrate layer, thereon a layer of absorbent polymer material, and thereon a layer of adhesive.
Le noyau absorbant comprend une couche substrat, sur laquelle sont posées une couche de matériau polymère absorbant, et une couche d'adhésif.
and a laminated film which comprises a substrate layer (a layer) selected from a polyester film and an aliphatic polyamide film and
ainsi qu'une couche mince stratifiée comprenant une couche de substrat (couche a) choisie entre une couche mince en polyester et une couche mince en polyamide aliphatique et
the microbridge structure comprises a substrate layer provided with two first electrical contacts, a microstructure provided with two second electrical contacts, and a micro support for suspending the microstructure over and at a predetermined distance from the substrate layer
une structure micropont comprenant une couche de substrat possédant deux premiers contacts électriques, une microstructure comportant deux seconds contacts électriques et un microsupport permettant de suspendre la microstructure au-dessus et à une distance prédéterminée de la couche du substrat
The substrate structure comprises a substrate layer and a substrate tie layer.
Cette structure de substrat comprend une couche de substrat et une couche de liaison de substrat.
In the most preferred embodiment, the composite vehicle trim panel comprises a substrate layer with a first aperture, a second substrate layer with a second aperture, and a grid interposed between the first substrate layer and the second substrate layer.
Dans le mode de réalisation préféré, le panneau de garnissage comprend une couche de substrat présentant une première ouverture, une seconde couche de substrat présentant une seconde ouverture, et une grille interposée entre les deux couches de substrat.
the sheet comprises a substrate layer, a non-adhesive, non-abrasive, anti-skid layer bonded to one side of the substrate layer, and an adhesive layer bonded to the other side of the substrate layer.
la feuille comprend une couche substrat, une couche non-adhésive, non-abrasive, anti-adhérente liée à l'une des faces de la couche substrat, et une couche adhésive liée à l'autre face de la couche substrat.
the optical disc comprises a substrate layer and a data layer disposed on the substrate layer, the data layer having a mark/space data structure arranged in tracks which are arranged in groups being separated each by a land section
un disque optique comprenant une couche de substrat et une couche de données disposée sur la couche de substrat, la couche de données ayant une structure de données marque/espace agencée en pistes qui sont agencées en groupes séparés par une section de méplat
an electronic component contemplated comprises a substrate layer, a dielectric layer coupled to the substrate layer, a barrier layer coupled to the dielectric layer, a conductive layer coupled to the barrier layer, and a protective layer coupled to the conductive layer
un composant électronique comprenant une couche de substrat, une couche diélectrique couplée à la couche de substrat, un couche d'arrêt couplée avec la couche diélectrique, une couche conductrice couplée avec la couche d'arrêt et une couche protectrice couplée avec la couche conductrice
which comprises a substrate layer
qui comprend une couche substrat
A conductive endless belt (100) has a laminate structure which comprises a substrate layer (101) and a surface resin layer (102) constituting the surface of the belt in this order from the inside.
Une courroie sans fin conductrice (100) possède une structure stratifiée qui comprend une couche de substrat (101) et une couche de résine de surface (102) constituant la surface de la courroie dans cet ordre à partir de l'intérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.