Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprises an outer shell
Vertaling van "comprises an outer shell" in Frans
comprend une enveloppe extérieure
comprend une enveloppe externe
comprenant une enveloppe extérieure
comprend une coque externe
comprend une coque extérieure
comprenant une coque extérieure
comporte une enveloppe extérieure
comporte une enveloppe externe
comporte une coque externe
comprenant une coque externe
a display frame for displaying photographs and other sheet-like articles comprises an outer shell, a liner and a threaded cap
un cadre de présentation de photographies et d'autres articles laminaires comprend une enveloppe extérieure, une doublure et un couvercle fileté
The base section (4) comprises an outer shell assembled from sheet metal steel plates.
La section de base (4) comprend une enveloppe extérieure assemblée à partir de plaques en tôle d'acier.
The appliance comprises an outer shell and an inner shell, the shells defining an internal space therebetween.
L'appareil comprend une enveloppe externe et une enveloppe interne, les enveloppes définissant un espace interne entre celles-ci.
The closure comprises an outer shell with a reduced weight and a sealing means which actively compensates the deformation of the outer shell to avoid loss of performance.
La fermeture comprend une enveloppe externe allégée et un moyen d'étanchement qui compense activement la déformation de l'enveloppe externe pour éviter une perte de fonctionnalité.
a protective garment comprises an outer shell, which provides abrasion resistance and puncture resistance, a thermal liner, and a liner including a moisture barrier
un vêtement de protection comprenant une enveloppe extérieure résistant à l'abrasion et à la perforation, une doublure thermique et une doublure anti-humidité
particles capable of specific binding to an imprint molecule, comprises an outer shell including cavities that correspond to the imprint molecule, and an inner core substantially free of such cavities
des particules, capables de se lier de manière spécifique à une molécule empreinte, et comprenant une enveloppe extérieure comportant des cavités qui correspondent à la molécule empreinte, ainsi qu'un noyau intérieur sensiblement dépourvu de telles cavités
a packet comprises an outer shell and an inner shell connected by a spring member
un emballage qui comprend une enveloppe extérieure et une enveloppe intérieure reliées par un élément de ressort
the weight portion comprises an outer shell including a door which permits weighted units of different weights to be placed in the shell.
le poids comprend une enveloppe extérieure avec une porte permettant de placer des unités de poids différentes dans l'enveloppe.
the container comprises an outer shell and a sterilisable interior, wherein the interior is microbially isolated from the environment of the container
le conteneur comprend une enveloppe extérieure et un espace intérieur stérilisable, l'espace intérieur étant isolé du point de vue microbien vis-à-vis de l'environnement du conteneur
the vessel comprises an outer shell and an inner refractory lining for containing a bath of molten metal and a layer of slag above the bath
le récipient comprend une enveloppe externe et un garnissage réfractaire interne pour contenir un bain de métal fondu et une couche de laitier au-dessus du bain
the spark plug comprises an outer shell, a central electrode, an insulator surrounding the central electrode and at least one ground electrode connected at at least one point to the outer shell
la bougie d'allumage comprend une enveloppe extérieure, une électrode centrale, un isolateur entourant l'électrode centrale et au moins une électrode de masse connectée au niveau d'au moins un point à l'enveloppe extérieure
a storage case for a compact disc comprises an outer shell within which an inner carrier for storing the compact disc is slideable between an open and a closed position
une boîte de stockage destinée à un disque compact comprend une enveloppe externe à l'intérieur de laquelle un support interne servant à stocker un disque compact se déplace coulissant entre une position ouverte et une position fermée
the first part of the channel flow arrangement comprises an outer shell at least partially enveloping the shell flow arrangement and the second part comprises an inner shell arranged at least a partially inside the first part
la première partie du système de circulation à canaux comprend une enveloppe extérieure enveloppant au moins partiellement le système de circulation à enveloppes et la seconde partie comprend une enveloppe intérieure conçue au moins partiellement à l'intérieur de la première partie
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 73 ms.
