Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprises not
Vertaling van "comprises not" in Frans
the container unit comprises not only a filter housing with a liquid inlet
l'unité de contenant comprend non seulement un logement de filtre présentant une entrée
Our government has established a panel that comprises not only publishers but also reporters and other workers within the sector.
Le gouvernement a créé un groupe qui comprend non seulement des éditeurs, mais aussi des journalistes et d'autres travailleurs du secteur.
from a single source In journal publishing, our range of services comprises not only the conceptual and editorial aspects, but also all production and distribution services, which we provide by tapping the full enterprise power of Schwabe Ltd.
Dans le cadre de la publication de revues, notre offre de service englobe non seulement la partie conceptuelle et rédactionnelle, mais également toutes les prestations de production et de distribution, que nous assurons en collaboration avec l'entreprise Schwabe SA dans son ensemble.
It comprises not four marks but five, its capacity of measurement extended to ten hours instead of eight.
Il comporte non pas quatre marques mais cinq, sa capacité de mesure s'étendait à dix heures au lieu de huit.
The hanging element comprises not just one but two bars linked to each other by a short iron chain.
L'élément de suspension comporte non pas une mais deux barres reliées par une chaînette.
the natural gas liquefaction equipment comprises not only first refrigeration cycle line
l'appareillage de liquéfaction de gaz naturel comprend non seulement une première chaîne de cycle de réfrigération
Technology comprises not just the components and materials used, but also the processes and expertise employed in bringing them together.
La technologie comprend non seulement les composants et les matériaux utilisés, mais également les processus et le savoir-faire employés pour les associer.
The collection of the museum comprises not only straw hats but also a series of wonderful stones that are exhibited in the yard.
La collection du musée comprend non seulement des chapeaux de paille, mais aussi une série de pierres merveilleuses qui sont exposées dans la cour.
This comprises not only the support of the interaction with the external world, but also with the internal one.
Cela comprend non seulement le support de l'interaction avec le monde extérieur, mais aussi avec notre monde intérieur.
In national accounts, by convention, the output of housing services comprises not only the services produced by rented dwellings but also those provided by owner-occupied dwellings.
Dans les comptes nationaux, par convention, la production de services de logement comprend non seulement les services produits par la location de logements mais aussi les services fournis par les propriétaires occupants.
The cellular compartment comprises not only tumour cells but also blood or lymphatic endothelial cells, pericytes, smooth muscle cells, fibroblasts, immune and inflammatory cells as well as a small subpopulation of cancer stem cells.
Le compartiment tumoral comprend non seulement les cellules tumorales, mais aussi des cellules endothéliales sanguines ou lymphatiques, des péricytes, des cellules musculaires lisses, des fibroblastes, des cellules immunitaires et inflammatoires ainsi qu'une petite sous-population de cellules souches cancéreuses.
The market for mobile communications, being part of the wider market for information society services, comprises not only voice telephony, but also the provision of other newer mobile communication services.
Le marché des communications mobiles, qui fait partie du plus large marché des services liés à la société de l'information, comprend non seulement la téléphonie vocale mais aussi la fourniture d'autres services plus modernes de communications effectués par le réseau mobile.
Border control comprises not only checks on persons at border crossing points and surveillance between those border crossing points, but also an analysis of the risks for internal security and of the threats that may affect the security of external borders.
Le contrôle aux frontières comprend non seulement les vérifications aux points de passage frontaliers sur les personnes et la surveillance entre ces points de passage, mais également l'analyse du risque pour la sécurité intérieure et des menaces susceptibles de compromettre la sécurité des frontières extérieures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprises not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 139 ms.
