Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprises two sections
Vertaling van "comprises two sections" in Frans
comprend deux sections
comprend deux parties
comporte deux sections
compose de deux sections
comporte deux parties
compte deux sections
est composée de deux parties
se compose de deux parties
the platform comprises two sections hingedly joined at
la plate-forme comprend deux sections reliées de manière articulée en
The gripping element comprises two sections, both of which lie along an axis substantially perpendicular to the mechanism lever's operating axes.
L'élément de saisie comprend deux sections, dont les deux s'étendent le long d'un axe sensiblement perpendiculaire aux axes d'actionnement du mécanisme de levier.
the storage comprises two sections, each of which has a half-page of memory elements, and the carry output produces the carry signal prior to reading data from a last half-page of the array out of the storage onto the output bus
la mémoire comprend deux parties, chacune comportant une demi-page d'éléments de mémoire, et la sortie de report génère le signal de report avant la lecture des données de la dernière demi-page du réseau hors de la mémoire, sur le bus de sortie
the cartridge comprises two sections which are articulated to each other along a pivot and which are movable between a closed state and an open state by being pivoted on said pivot, and a locking member for locking the sections in their closed state
ladite cartouche comprend deux parties articulées l'une avec l'autre le long d'un pivot et mobiles entre un état fermé et un état ouvert par pivotement sur ledit pivot, et un élément de verrouillage permettant de verrouiller les parties à l'état fermé
The present report, which comprises two sections on background and on action taken by the parties concerned, responds to this request.
Le présent rapport, qui comporte deux sections, l'une sur l'historique de la question, l'autre sur les mesures prises par les parties concernées, fait suite à cette demande.
the composite magnet comprises two sections, each section having a plurality of projections and apertures. the projections and apertures on a first section mate with the apertures and projections, respectively, on the second section
l'aimant composite comporte deux sections qui comprennent chacune une pluralité de parties saillantes et les ouvertures situées sur une première section s'apparient respectivement avec les ouvertures et les parties saillantes situées sur la deuxième section
the composite magnet comprises two sections, each section having a plurality of projections and apertures
l'aimant composite comprend deux sections possédant chacune une pluralité de saillies et d'ouvertures
The present report comprises two sections: the first section discusses financial mechanisms and the second technology transfer.
Le présent rapport comprend deux sections : la première porte sur les mécanismes financiers et la deuxième sur le transfert des techniques.
The gas-turbine locomotive comprises two sections, each of which has a frame with a body, a control cab, bogies with traction electric motors, and an electrical equipment unit with high-voltage chambers supplying power to the traction electric motors.
Cette locomotive à turbine à gaz comprend deux sections possédant chacune un châssis avec une carrosserie, une cabine de commande, des bogies avec des moteurs électriques d'entraînement, et une unité d'équipement électrique avec des chambres à haute tension alimentant les moteurs électriques d'entraînement.
The note comprises two sections; one relating to provisions on technical barriers to trade and one to those relating to sanitary and phytosanitary measures.
Cette note comprend deux sections: l'une sur les dispositions concernant les obstacles techniques au commerce et l'autre sur les dispositions relatives aux mesures sanitaires et phytosanitaires.
with the proposed subdivision of the two-dimensional transform into two one-dimensional orthogonal transforms using rigidly defined orthogonal base functions in the form of transformational matrices, the circuit comprises two sections
dans la division de la transformation bidimensionnelle en deux transformations orthogonales à une dimension au moyen de fonctions de base orthogonales définies de façon fixe, sous forme de matrices de transformation, le circuit comprend deux sections
the dielectric applicator comprises two sections, an upper section 4 provided with the load chamber and a lower section 6 for impedance matching between the coupling means and upper section
cet applicateur diélectrique comprend deux parties, une partie supérieure comportant la chambre de charge et une partie inférieure servant à effectuer l'adaptation d'impédance entre les moyens de couplage et la partie supérieure
the section construction comprises two sections with a floor section fixed to the floor and a wall section fixed to the partition, as well as support means for adjustably supporting the wall section with respect to the floor section.
la partie comprend deux sections telles qu'une section de plancher fixée au plancher et une section de cloison fixée à la cloison, ainsi que des moyens de support qui servent à supporter de manière ajustable la section de cloison par rapport à la section de plancher.
Synoniemen voor comprises two sections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 68 ms.
