Vertaling van "comprising a first interface" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprenant une première interface
comprend une première interface
having substantially a 90-degree angular offset between longitudinal symmetry axes of their cross-sections, said junction comprising a first interface
présentant un décalage angulaire de sensiblement 90 degrés entre les axes de symétrie longitudinaux de leur sections transversales, ladite jonction comprenant une première interface
An application program interface embodied on a computer-readable medium comprising a first interface to receive the coordinates of the image reference points, and a second interface to receive the image editing function is also provided.
Elle concerne également une interface applicative intégrée sur un support lisible par ordinateur comprenant une première interface pour recevoir les coordonnées des points de référence d'images, et une seconde interface pour recevoir la fonction d'édition d'image.
The service provider comprising a first interface for enabling a user to select at least one of the plurality of images to be displayed on a transaction card.
Ce fournisseur de services comprend une première interface permettant à un utilisateur de sélectionner au moins une image parmi une pluralité d'images à afficher sur une carte de transactions.
the invention relates to a device for the safe handling of electronic means of payment and for safely carrying out business transactions, comprising a first interface for communicating with at least one chip card
l'invention concerne un dispositif qui permet de manier sans danger des moyens de paiement électroniques et d'effectuer des transactions commerciales, qui comprend une première interface permettant de communiquer avec au moins une carte à puce
The test point adaptor may comprise a main body having a longitudinal axis with a first end comprising a first interface and a second end comprising a second interface and a first center conductor extending at least from the first interface to the second interface.
Ledit adaptateur peut comprendre un corps principal possédant un axe longitudinal pourvu d'une première extrémité comprenant une première interface et d'une seconde extrémité comprenant une deuxième interface et un premier conducteur central s'étendant au moins de la première interface à la deuxième interface.
the present invention concerns a networking device comprising a first interface to a first network and a second interface to a second network
la présente invention concerne un dispositif de mise en réseau comprenant une première interface sur un premier réseau et une seconde interface sur un second réseau
according to the present invention however, an interface device is provided comprising a first interface for receiving data from a first zone in a first zone data format
cependant selon l'invention, un dispositif à interface comprend une première interface permettant recevoir des données provenant d'une première zone dans un format de données de première zone
the invention provides a key system unit comprising a first interface suitable for connection to a plurality of local terminals and a control unit coupled to the first interface
l'invention concerne une unité à système à clé, comprenant une première interface conçue pour être connectée à plusieurs terminaux locaux et une unité de commande couplée à la première interface
the invention is related to a booking server comprising a first interface for communication with service renters, processing means for controlling the operation of the server and a mass memory for long-term storage of information
l'invention concerne un serveur de location comprenant une première interface de communication avec des loueurs de services, des moyens de traitement de commande de l'exploitation du serveur, et une mémoire de masse pour le stockage à long terme des informations
according to a non-limiting embodiment of the present invention, there is provided a bridging apparatus comprising a first interface connectable to a first signal source, the first signal source for conveying signals within a first frequency range
selon un mode de réalisation non exclusif, un appareil de couplage comprend une première interface raccordable à une première source de signaux servant à acheminer des signaux dans une première gamme de fréquences
a junction for connecting two waveguides having a first angular offset (alpha) between longitudinal symmetry axes of their cross-sections, said junction comprising a first interface and a second interlace for connecting said waveguides
un raccord permettant de raccorder deux guides d'ondes ayant un premier décalage angulaire (alpha) entre les axes de symétrie longitudinaux de leurs sections transversales, ledit raccord comprenant une première interface et une seconde interface pour raccorder lesdits guides d'ondes
the device comprising a first interface
le dispositif comprenant une première interface
the invention relates to a security module comprising a first interface and a second interface and which is used to receive and evaluate first data via the first interface
l'invention concerne un module de sécurité comprenant une première interface et une deuxième interface et destiné à recevoir des premières données par la première interface et à les évaluer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.