Vertaling van "comprising a machine frame" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprenant un bâti de machine
comprend un bâti de machine
comprenant un châssis de machine
comprenant un cadre de machine
in a self-propelled soil aeration device comprising a machine frame
machine tool or handling device comprising a machine frame and a machine unit that can be driven on said frame and along an axis of motion
machine-outil ou dispositif de manipulation, comprenant un bâti de machine et une unité de machine pouvant être entraînée sur ce bâti, le long d'un axe de mouvement
the invention relates to a multi-head embroidery machine comprising a machine frame
Disclosed is an automatic paper separating structure of a paper shredder, comprising a machine frame (1) and a paper inlet bracket (2).
L'invention porte sur une structure de séparation de papier automatique d'une déchiqueteuse à papier, laquelle structure comprend un bâti de machine (1) et un support d'entrée de papier (2).
the invention concerns a bending machine comprising a machine frame, an upper bar equipped with a tool and a lower bar likewise equipped with a tool, the upper bar and the lower bar being mounted mutually mobile on the frame
l'invention concerne une machine à cintrer comprenant un bâti de machine, une barre supérieure pourvue d'un outil et une barre inférieure également dotée d'un outil, la barre supérieure et la barre inférieure étant montées sur le bâti de manière mutuellement mobiles
said system comprising a machine frame
comprenant un bâti de machine
comprising a machine frame upon which a first and second spindle housing carrier are arranged in such a way that they can move in a direction z in relation to each other
comprenant un bâti de machine sur lequel un premier et un deuxième support de boîtier de broche sont placés de manière à pouvoir se déplacer l'un par rapport à l'autre dans l'axe des z
the invention relates to a folding machine comprising a machine frame, a lower flange, an upper flange, and a pivotable folding flange
l'invention concerne une presse plieuse comprenant un bâti de machine, une face inférieure, une face supérieure et une face de pliage pivotante
Disclosed is a high-voltage cable spooling machine, comprising a machine frame (1), and a spooling machine (7) and a cable arrangement device provided on the machine frame.
L'invention porte sur une machine à enrouler pour câble à haute tension qui comprend un bâti de machine (1), une machine à enrouler (7) et un dispositif d'arrangement de câble monté sur le bâti de machine.
The invention relates to a device for machining leaf- or sheet-shaped goods, comprising a machine frame in which punching and/or cutting tools (4) are mounted, said tools carrying out a vertical stroke for cutting purposes.
L'invention concerne un dispositif de traitement de produits en forme de feuille, comprenant un bâti de machine dans lequel sont montés des outils de perforation et/ou de coupe (4) qui effectuent une course verticale pour la coupe.
in particular a coal plough system, comprising a machine frame
notamment pour une installation de rabotage de charbon la station d'entraînement selon l'invention comprend un bâti de machine
comprising a machine frame that is fitted with a moving gear, a cutting boom
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.