Vertaling van "comprising an upper portion" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprenant une partie supérieure
comportant une partie supérieure
comprend une partie supérieure
A golf shoe is disclosed comprising an upper portion coupled to a sole.
La présente invention a pour objet une chaussure de golf comprenant une partie supérieure associée à une semelle.
footwear item comprising an upper portion that reaches up to at least the ankle
un article chaussant comprenant une partie supérieure qui atteint au moins la hauteur de la cheville
at each of its longitudinal ends, said casing comprising an upper portion and a lower portion that are bounded by a substantially horizontal plane containing the longitudinal axis
à chacune de ses extrémités longitudinales, ladite enveloppe comportant une partie supérieure et une partie inférieure délimitées par un plan sensiblement horizontal contenant l'axe longitudinal
the sump member is a self-contained molded plastic unit comprising an upper portion which constitutes an interface for connecting the sump member in a water-tight manner to said opening
le bac de collecte d'eau est une unité en matière plastique autonome comportant une partie supérieure qui constitue une interface pour le raccordement étanche du bac de collecte d'eau à ladite ouverture
to provide a resealable enclosed space, said cap comprising an upper portion
pour former un espace fermé refermable hermétiquement, comprend une partie supérieure
parison of thermoplastic resin, particularly used to be subsequently blow moulded to become a plastic bottle, and comprising an upper portion
une ébauche en résine thermoplastique, destinée notamment à être moulée par soufflage et transformée en bouteille de matière plastique, et qui comprend une partie supérieure
The ostomy bag comprises an outer chamber comprising an upper portion and a lower portion, and an inner chamber.
L'invention porte sur une poche de stomie qui comprend une chambre externe comprenant une partie supérieure et une partie inférieure, et une chambre interne.
The user interface may comprise a center portion and a three-dimensional shape comprising an upper portion that lies about the center portion and a lower portion that lies below the center portion.
L'interface utilisateur peut comprendre une partie centrale et une forme tridimensionnelle comprenant une partie supérieure qui repose autour de la partie centrale et une partie inférieure qui repose en dessous de la partie centrale.
in one aspect of the disclosure, a water heating system includes a reservoir for containing water, the reservoir having an inlet zone comprising a lower portion of the reservoir and an outlet zone comprising an upper portion of the reservoir
dans un aspect de l'invention, un système de chauffage d'eau comprend un réservoir destiné à contenir de l'eau, lequel réservoir comporte une zone d'entrée qui comprend une partie inférieure du réservoir, et une zone de sortie qui comprend une partie supérieure du réservoir
A self-supporting wind turbine tower with walls comprising an upper portion (12) and a lower portion (14).
L'invention concerne une tour éolienne autoporteuse comportant des parois comprenant une partie supérieure (12) et une partie inférieure (14).
footwear characterized by comprising an upper portion, a shoe sole, and a fastener that connects them, wherein a plurality of kinds of upper portions are exchangeably used by being connected by the fastener with respect to the shoe sole that is made the basis
article chaussant comportant une partie supérieure, une semelle et un élément de fixation accouplant ces dernières, une pluralité de tiges différentes pouvant être utilisées de façon interchangeable par simple accouplement au dispositif de fixation par rapport à la semelle constituant la base
A resulting semiconductor topography includes a source/drain region comprising an upper portion consisting essentially of first dopants of a first conductivity type.
Une topographie semi-conductrice résultante comprend une région de source/de drain pourvue d'une partie supérieure contenant essentiellement des premiers dopants d'un premier type de conductivité.
antistatic footwear for man, woman and child comprising an upper portion, an outer sole
un article chaussant pour homme, dame et enfant comportant une portion de tige, une semelle extérieure
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.