We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates especially to an onboard system of a motor vehicle, comprising control units that communicate with each other via at least one databus.
L'invention concerne en particulier un système de réseau de bord de véhicule automobile comprenant des appareils de commande qui communiquent les uns avec les autres par l'intermédiaire d'au moins un bus de données.
The invention particularly relates to a method for authenticating a vehicle-external device in a bus system of a motor vehicle comprising control units.
L'invention concerne en particulier un procédé pour authentifier un dispositif de véhicule externe dans un système de bus d'un véhicule automobile comprenant des appareils de commande.
the invention essentially concerns an aircraft seat, comprising control units, at least one node to execute a particular action or function, and a display for viewing video data
la présente invention concerne essentiellement un siège d'avion comportant des unités de commande, au moins un noeud pour réaliser une action ou une fonction particulière, et un écran pour visualiser des informations vidéo
in a system comprising control units for sending commands to system units, each system unit comprises a table for storing the identification of at least one control unit and a command
un système comprenant des unités de commande destinées à envoyer des commandes à des unités de système, chaque unité de système comportant une table destinée à stocker l'identification d'au moins une unité de commande et au moins une commande
The invention relates to an electrical low-voltage switchgear, comprising at least two power units accommodated in slide-in units or in a housing, and comprising control units assigned to the power units.
L'invention concerne une installation de commutation électrique basse tension comprenant au moins deux unités de puissance logées dans des tiroirs enfichables ou des boîtiers, et des unités de commande associées aux unités de puissance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.