Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprising information relating
Vertaling van "comprising information relating" in Frans
comprenant des informations relatives
At the input stimulation data is received comprising information relating to a stimulation preferability and an orientation of at least one fiber bundle.
A l'entrée, des données de stimulation sont reçues, les données comprenant des informations relatives à une préférence de stimulation et à une orientation d'au moins un faisceau de fibres.
comprising information relating to a result of the at least one read operation performed by the memory access logic
comprenant des informations relatives à un résultat de la ou des opérations de lecture effectuées par la logique d'accès à la mémoire
said means comprising information relating to at least one differentiating operational parameter relevant to produce and deliver a differentiated nutritional liquid in the dispenser according to the feeding plan.
ledit moyen comprenant des informations relatives à au moins un paramètre opérationnel de différentiation pertinent en termes de production et de distribution d'un liquide nutritif différencié au niveau du distributeur conformément au plan d'alimentation.
The system may further include a computer control system receiving information relating to the book to be manufactured, the information comprising information relating to the content of said first or second component and information relating to the finished size of the book.
Ce système peut en outre comprendre un système de commande par ordinateur recevant des informations relatives au livre à fabriquer, ces informations comprenant des informations relatives au contenu du premier ou du second composant et des informations relatives à la taille finie du livre.
the invention relates to an entry method whereby a purchaser sends a confidential message to a server by means of a first piece of telecommunications equipment, said message comprising information relating to the secured module and to the purchaser's telephone subscriber number
l'invention concerne un procédé d'inscription au cours duquel un acheteur adresse un message confidentiel à un serveur par l'intermédiaire d'un premier équipement de télécommunications, ledit message comprenant des informations relatives au module sécurisé et au numéro d'abonné téléphonique de l'acheteur
A home subscriber system stores a user profile, comprising information relating to the user and at least one service provided by the network application function.
Un système d'abonné résidentiel stocke un profil d'utilisateur, renfermant des informations relatives à l'utilisateur et au moins un service fourni par la fonction d'application de réseau.
e22-e26), by a calculation module, of a personalization file comprising information relating to the geographical maps to be generated
e22-e26), par un module de calcul, d'un fichier de personnalisation comportant des informations relatives aux cartes géographiques à générer
and generating a signal for transmission to said mobile device, said signal comprising information relating to said first object.
et à générer un signal pour le transmettre audit dispositif mobile, ledit signal comprenant des informations se rapportant au premier objet.
One aspect of one described method includes receiving a signal from a client processor, the signal comprising information relating to a file and an action.
Un aspect d'un procédé décrit consiste à recevoir un signal émanant d'un processeur client, ledit signal contenant des informations associées à un fichier et à une action.
The method comprises acquiring a neighboring cell list comprising information relating to one or more first neighboring cells employing the second radio access technology, the one or more first neighboring cells being associated with the first cell.
Le procédé comporte une étape consistant à acquérir une liste de cellules voisines comportant des informations se rapportant à une ou plusieurs premières cellules voisines employant la deuxième technologie d'accès radio, la ou les premières cellules voisines étant associées à la première cellule.
the at lest one outer surface of said package at least comprising information relating to the confectionery in the package and a substantial part of the inner surface
ladite au moins une surface externe dudit emballage comportant au moins une information concernant la confiserie et une importante partie de la surface interne
containing mission plan data comprising information relating to said planned human activities influencing said dynamic system, and a dynamic system simulation core in said memory
contenant des données de plan de mission contenant des informations concernant lesdites activités humaines planifiées influençant ledit système dynamique, et un noyau de simulation de système dynamique dans ladite mémoire
A database (4) is provided comprising a record (5) with documents comprising information relating to an entity, the documents including free-text documents (6) and/or structured documents (7).
Une base de données (4) est fournie comprenant un enregistrement (5) avec des documents comprenant des informations concernant une entité, les documents comprenant des documents de texte libre (6) et/ou des documents structurés (7).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprising information relating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 54 ms.
