Vertaling van "comprising means for processing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprenant des moyens de traitement
comprend des moyens de traitement
a central processing unit comprising means for processing computer instructions
the invention relates to a heating/air-conditioning unit for the cabin of a vehicle, comprising means for processing, embodied as at least one fixed box, for installation beneath the floor
l'invention concerne une installation de chauffage-climatisation de l'habitacle d'un véhicule elle comprend des moyens de traitement réalisés sous la forme d'au moins un boîtier amovible propre à être implanté sous le plancher
the management center comprising means for processing and verifying the value code
a radio station comprising means for processing radio signals, and several antennae respectively associated with hybrid polarising couplers
la station radio comprend des moyens de traitement de signaux radio, et plusieurs antennes respectivement associées à des coupleurs hybrides de polarisation
the frame generator comprising means for processing the frame sequence in accordance with a protocol to form a modified frame sequence and for associating with each frame a description data structure for that frame
ce générateur de trame comprenant un moyen pour traiter la séquence de trame en fonction d'un protocole pour former une séquence de trame modifiée et pour associer avec chaque trame une structure de données de description pour cette trame
the invention relates to a system for monitoring the surrounding area of a vehicle comprising sensors for detecting attributes of the surrounding area and comprising means for processing the detected information
l'invention concerne un système permettant de contrôler le champ périphérique d'un véhicule, qui comprend des détecteurs pour détecter les propriétés du champ périphérique, ainsi que des moyens pour traiter l'information détectée. les détecteurs sont des détecteurs optiques
the receiver comprises: channel equalisation means arranged to receive samples of an incoming signal and to generate an equalised output, the channel equalisation means comprising means for processing the digital samples in accordance with an equaliser algorithm
le récepteur comprend: un moyen d'égalisation de canal conçu pour recevoir des échantillons d'un signal entrant et pour générer une sortie égalisée, le moyen d'égalisation de canal comprenant un moyen permettant de traiter les échantillons numériques selon un algorithme d'égalisation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.