Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compulsory primary school
Vertaling van "compulsory primary school" in Frans
enseignement primaire obligatoire
école primaire obligatoire
The pre-school education is optional and covers the education of children aged younger than the compulsory primary school age.
L'éducation préscolaire est facultative et concerne les enfants qui ne sont pas encore en âge de suivre l'enseignement primaire obligatoire.
Regarding post-secondary education, the programs are here open to everyone who has finished the compulsory primary school without limitations regarding the students' possible disabilities.
En ce qui concerne l'enseignement postsecondaire, les programmes sont ouverts à tous ceux qui ont achevé l'enseignement primaire obligatoire, sans aucune limite liée à d'éventuels handicaps de l'étudiant.
The secondary educations are open to everyone who has finished the compulsory primary school.
Les enseignements secondaires sont ouverts à tous ceux qui ont achevé l'école primaire obligatoire.
The pinyin system was integrated into the compulsory primary school curriculum, while thousands of illiterate adults were also taught how to read and write.
Le système pinyin a été intégré dans le programme de l'école primaire obligatoire, tandis que des milliers d'adultes analphabètes ont également appris à lire et à écrire.
The study analyses only accredited and subsidised ECEC provision, which includes public provision as well as semi-private provision for children aged from birth to the age at which they enter compulsory primary school.
Les informations continues dans cette étude sont centrées uniquement sur les centres d'EAJE agréés et subventionnés, qui englobent les services publics ainsi que les services semi-privés destinés aux enfants de la naissance à l'âge auquel ils entrent à l'école primaire obligatoire.
Then in 2000, the local district of Muradiye opened an open primary school designed to give girls who had not completed compulsory primary school another chance.
Mais, en 2000, une école primaire « ouverte » a été créée dans le district de Muradiye, afin de donner une deuxième chance aux filles n'ayant pas achevé le cycle d'enseignement primaire obligatoire.
MINBYUN-PSPD-KWAU-KPNJ and other NGOs indicated that compulsory primary school education, although free in principle, is placing a significant financial burden on families.
MINBYUN-PSPD-KWAU-KPNJ et d'autres ONG ont indiqué que l'enseignement primaire obligatoire, bien que gratuit en principe, représente un fardeau financier important pour les familles.
Since then school registration takes place one year before children enter compulsory primary school.
Cette initiative prévoit l'inscription scolaire un an avant l'entrée obligatoire à l'école primaire.
It welcomed the free compulsory primary school education, as well as the increasing number of girls attending school.
Elle s'est félicitée du fait que l'enseignement primaire était gratuit et obligatoire et que de plus en plus de filles étaient scolarisées.
In our country, children from 6 to 15 years of age are enrolled in compulsory primary school, while 90 per cent of young people from 15 to 19 years of age are enrolled in secondary school.
Dans notre pays, les enfants âgés de 6 à 15 ans sont inscrits à l'école primaire, qui est obligatoire, tandis que 90 % des jeunes de 15 à 19 ans sont inscrits à l'école secondaire.
Thanks to the universal compulsory primary school education system enforced in 1956, all children of school age came to get primary education, so illiteracy disappeared both in rural and urban areas.
Grâce au système d'éducation primaire obligatoire pour tous mis en place en 1956, tous les enfants d'âge scolaire ont reçu une éducation primaire; ainsi, l'analphabétisme a disparu dans les zones rurales et urbaines.
Thanks to the promotion of a free and compulsory primary school policy since 2006, the country has seen a great increase in enrolment, especially among girls.
Grâce à une politique de promotion d'un enseignement primaire gratuit et obligatoire depuis 2006, le Libéria a vu augmenter considérablement le nombre d'inscriptions scolaires, surtout chez les filles.
In Hesse, compulsory school attendance and this legal right are not limited to compulsory primary school attendance.
Dans le land de Hesse, la scolarité obligatoire ainsi que le droit précité ne se limitent pas à l'enseignement primaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compulsory primary school in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 42 ms.
