Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compulsory school level
Vertaling van "compulsory school level" in Frans
classes de l'enseignement obligatoire
Stress was more common among upper secondary pupils than among pupils at senior compulsory school level, and more common among girls than among boys.
Le stress était plus répandu chez les élèves de l'enseignement secondaire de deuxième cycle que chez ceux des grandes classes de l'enseignement obligatoire, et plus courant chez les filles que chez les garçons.
Among pupils at senior compulsory school level and upper secondary school, 25 per cent often or always felt stressed in 1997, while the figure in 2000 was 35 per cent.
Quelque 25 % des élèves des grandes classes de l'enseignement obligatoire et de l'enseignement secondaire de deuxième cycle se disaient souvent ou constamment stressés en 1997, proportion qui est passée à 35 % en 2000.
Teaching materials at the compulsory school level about the national minorities were also announced.
Des supports pédagogiques sur les minorités nationales à l'intention de l'enseignement obligatoire ont également été annoncés.
The education is free at compulsory school level.
La formation de base est gratuite.
Education equivalent to schooling at compulsory school level is also an entitlement for adults who need basic education.
Le droit à l'enseignement au niveau obligatoire est également garanti dans le cadre de l'éducation pour adultes.
In the school year 2009/2010,765 pupils at compulsory school level received such instruction.
Au cours de l'année scolaire 2009/2010,765 élèves d'âge scolaire obligatoire ont suivi ces cours.
On the whole, students attending secondary schools, who come from countries with a high migration rate, represent slightly more than 65 per cent of foreign students, while at the compulsory school level the figure reaches almost 95 per cent.
Au total, les élèves du secondaire qui viennent de pays où le taux d'émigration est élevé, représentent un peu plus de 65 % des enfants étrangers, contre près de 95 % au niveau de la scolarité obligatoire.
Even though the number of foreign students attending secondary school almost doubled from 1992 to 1998, it is still lower than the number of foreign children at the compulsory school level.
On compte moins d'enfants étrangers au niveau du secondaire qu'à celui de la scolarité obligatoire, même si leur nombre a presque doublé entre 1992 et 1998.
At compulsory school level, the ratio is about 25 teachers per 100 pupils.
Le taux d'encadrement, élevé dans ces écoles spéciales, est de 25 enseignants pour 100 élèves au niveau de l'enseignement obligatoire.
At compulsory school level, Sweden had 475 independent schools in the 2001/02 academic year.
Au niveau de la scolarité obligatoire, on comptait, en Suède, 475 écoles indépendantes au cours de l'année scolaire 2001/02.
Moreover, 86.3% of Austrians have successfully taken final examinations at secondary level, i.e. advanced examinations beyond the compulsory school level. The EU average is 85%.
De plus, 86,3 % des Autrichiens obtiennent un diplôme de l'enseignement secondaire du premier degré qui leur permet de continuer leurs études après l'école obligatoire, contre 85 % dans l'UE.
Recently the Vienna-based Thara House organised a Romany language course which was, however, not geared to pupils at compulsory school level.
La maison Thara, installée à Vienne, a récemment organisé un cours de romani qui ne s'adressait toutefois pas expressément aux enfants d'âge scolaire.
$28.25Support courses in French, Maths, English, Science and others by academic for any compulsory school level
Cours de soutient en français, maths, anglais, sciences et autres par universitaire pour tout niveau d'école obligatoire
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compulsory school level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.
