We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Calcul et paiement
calcul et le versement
Section J. Computation and payment of benefits
Section J. Calcul et paiement des prestations
Computation and payment of benefits
Calcul et paiement des prestations
respecting the computation and payment of amounts paid under subsection 6(1), and describing persons for whose benefit such amounts are paid.
prendre des mesures concernant le calcul et le versement des subventions accordées en application du paragraphe 6(1) et désigner les personnes en faveur de qui ces subventions sont versées.
The provision in paragraph (k) above shall also apply to the computation and payment of the special education grant for disabled children.
L'alinéa k) ci-dessus s'applique également au calcul et au paiement de l'indemnité spéciale pour frais d'études (enfants handicapés).
establish the maximum and minimum amounts which may be given as financial assistance and the terms and conditions of computation and payment of the financial assistance contemplated in section 6
établir les montants maxima et minima pouvant faire l'objet de l'aide financière, ainsi que les modalités de calcul et de paiement de l'aide financière prévue à l'article 6
The Government may determine which provisions of the said Act shall continue to apply for the purposes of eligibility, computation and payment of benefits.
Le gouvernement peut déterminer les dispositions de cette loi qui continuent de s'appliquer aux fins de l'admissibilité, du calcul et du paiement des prestations.
Underwriting activities and computation and payment of compensation are the major functions of the Insurance Board.
Les activités d'assurance, ainsi que le calcul et le paiement des indemnisations, sont les principales fonctions de l'Office des assurances.
The Board recommends that the Administration quantify the differences with regard to daily allowances for troops at MONUC for the entire financial period and develop and formalize procedures to ensure the accurate computation and payment of such daily allowances.
Le Comité des commissaires aux comptes recommande que l'Administration chiffre les différences concernant les indemnités journalières versées aux contingents de la MONUC pendant toute la durée de l'exercice financier et institutionnalise des procédures permettant d'éviter les erreurs dans le calcul et le versement de ces indemnités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.