Given the size of social networks, this computation is complex.
Ce calcul est complexe étant donné la taille des réseaux sociaux.
Evidently, this computation is too crude to be perfectly correct.
Evidemment, le calcul est trop rapide pour être parfaitement juste.
The metaphor about information and computation is interesting.
La métaphore à propos de l'information et de la computation est intéressante.
The computation is accurate because it is not sensitive to noise.
The problem of the cost of computation is also studied in this work.
La problématique du coût de calcul est également étudiée dans ce travail.
It has third-order accuracy but its computation is performed over a compact stencil.
Il a une précision du troisième ordre mais son calcul est effectué sur un stencil compact.
And now the computation is about to wrap up.
Et maintenant, le calcul est sur le point d'envelopper vers le haut.
The result of the computation is displayed.
Le résultat du calcul est affiché.
Then, the final step in that computation is to go back to
Enfin, la dernière étape de ce calcul est de revenir
A computation is performed with respect to the objective function to produce an output.
Un calcul est effectué par rapport à la fonction objective pour produire une sortie.
I wish only to say that this computation is done by means of nine signs.
Je désire seulement dire que leurs calculs sont faits au moyen de neuf signes...
Because the computation is dictated by the collective entity, topological systems are predicted to be extremely robust.
Comme le calcul est dicté par l'entité dans son ensemble, les systèmes topologiques sont censés être très robustes.
By optimizing the ambiguity function, the error in the computation is minimized to produce an accurate position estimate.
En optimisant la fonction d'ambiguïté, l'erreur de calcul est minimisée et on obtient une estimation précise de la position.