The compute nodes work with a debian stable operating system.
Les nœuds de calcul fonctionnent avec un système d'exploitation debian stable.
A central container manager controls a plurality of compute nodes.
Un gestionnaire de conteneur central commande une pluralité de nœuds de calcul.
The invention relates to a method for transmitting communications in a computer network consisting of compute nodes that are interconnected via active components.
L'invention concerne un procédé de transmission de messages dans un réseau informatique composé de nœuds informatiques reliés les uns aux autres par des composants actifs.
Typically, access and management of compute nodes are provided via remote interfaces, such as network and/or serial port connections through the master node.
L'accès et la gestion des nœuds informatiques sont généralement fournis par des interfaces à distance telles que des connexions réseau ou de ports série par l'entremise du nœud principal.
Regular access to compute nodes has been restored.
L'accès habituel aux noeuds de calcul a été restauré.
You are better off storing the data close to your compute nodes.
Il reste préférable de stocker les données à proximité de vos nœuds de calcul.
A single disk volume may be used if compute nodes are deployed manually.
Un seul volume de disque peut être utilisé si les nœuds de calcul sont déployés manuellement.
Of course, administrators can also assign static addresses to the compute nodes.
Bien entendu, les administrateurs peuvent également attribuer des adresses statiques aux nœuds de calcul.
The access to compute nodes should resume later in the same day.
L'accès aux noeuds de calcul devrait être restauré plus tard dans la même journée.
the enclosure is configured to contain a plurality of removable compute nodes
l'enceinte est conçue pour contenir une pluralité de noeuds de calcul amovibles
Which topology an administrator selects depends on the level of performance required between the compute nodes.
La topologie sélectionnée par un administrateur dépend du niveau de performance requis entre les nœuds de calcul.
A scheduler allocates the processing elements to individual compute nodes or hosts for execution.
Un synchronisateur attribue les éléments de traitement à des nœuds de calcul ou hôtes individuels pour leur exécution.
The algorithm may be decomposed into uncoupled functional components that are processed on one or more compute nodes.
L'algorithme peut être décomposé en éléments fonctionnels non couplés qui sont traités sur un ou plusieurs noeuds de calcul.