Vertaling van "computed as the difference between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
calculés comme la différence entre
Charges associated with physical inactivity, overweight, and obesity were computed as the difference between current risk profile total charges and counterfactual total charges.
Les coûts associés à l'inactivité physique, l'excès de poids et l'obésité ont ensuite été calculés comme la différence entre les coûts du profil courant des risques et le coût total hypothétique.
Note: Luxemburg omitted as out-of-scale outlier. Net intra-EU mobility rates are computed as the difference between immigration and emigration to and from other EU countries over total population at the beginning of the year per 1,000 inhabitants.
Les taux nets de mobilité intracommunautaire sont calculés comme la différence entre l'immigration et l'émigration à destination et en provenance d'autres États membres de l'UE rapportée à la population totale au début de l'année, pour 1000 habitants.
The size is computed as the difference between the value of the symbol and the value of the symbol with the next higher value.
La taille est calculée par la différence entre la valeur du symbole et la valeur du symbole de valeur immédiatement supérieure.
The net gain is computed as the difference between the proceeds of the disposition that the taxpayer was entitled to receive in the year in respect of the disposition and the adjusted cost basis to the policyholder of the interest immediately before the disposition.
Ce gain net correspond à la différence entre le produit de disposition auquel le contribuable avait droit au cours de l'année relativement à la disposition et le coût de base rajusté de l'intérêt pour le titulaire de police immédiatement avant la disposition.
Differential component: this is a residual, computed as the difference between the actual variation in total exports and the sum of the three other components (measuring, respectively, the global, composition, and geographical effects).
Élément différentiel: il s'agit d'un résidu, qui provient de la différence entre la variation réelle des exportations totales et la somme des trois autres éléments (mesurant les effets globaux, les effets relatifs à la composition et les effets géographiques).
an engine speed error signal is computed as the difference between an operator commanded engine speed and actual engine speed
un signal d'erreur de régime est calculé représentant la différence entre le régime indiqué et le régime réel
The "credit gap" is computed as the difference between the actual and the counterfactual path of the total credit to non-financial corporations simulated by using the multi-country BVAR of Altavilla et al.
L' « écart de crédit » correspond à la différence entre la trajectoire effective et la trajectoire contrefactuelle de l'ensemble des prêts octroyés aux entreprises non financières, simulée à l'aide du BVAR multi-pays d'Altavilla et al.
Annual net credit flows have been computed as the difference between cumulative credit values published in Poder Ejecutivo Federal (1996c), pp. 85-86.
Les flux de crédit annuels nets ont été calculés comme étant la différence entre les valeurs du crédit cumulé publiées dans Poder Ejecutivo Federal (1996c), pages 85 et 86.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.