We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
calculées sur la base de
calculée sur la base
In one embodiment, initial weights are computed based upon unmatched-set probabilities and default discrepancy weights associated with attributes in the comparison algorithm.
Dans un mode de réalisation, des pondérations initiales sont calculées sur la base de probabilités d'ensembles non appariés et de pondérations d'écart par défaut associées à des attributs de l'algorithme de comparaison.
Image statistics are computed based upon the correlated image and eccentricity is estimated based upon the computed image statistics.
Les statistiques d'image sont calculées sur la base de l'image corrélée, et l'excentricité est estimée sur la base des statistiques d'images calculées.
Statistical seismic characterizations are computed based upon the inverted reflectivities.
Les réflectivités inversées sont calculées en inversant les ensembles de données sismiques traitées.
A ranking is then computed based upon the factors and their weights.
Un classement est ensuite calculé sur la base des facteurs et de leur poids.
Range information of the scene is computed based upon the measured modulation phase.
Des informations de distance concernant le lieu sont calculées sur la base de la phase mesurée de la modulation.
statistical seismic characterizations are computed based upon the inverted reflectivities
des caractérisations sismiques statistiques sont calculées selon les réflectivités inversées
Associated with each of these alternative sets is an error statistic which is computed based upon a known characteristic of the transmitted stream.
Une statistique d'erreurs, calculée sur la base d'une caractéristique connue du flux transmis, est associée à chacun de ces ensembles.
The physical location of the client device is computed based upon the physical locations of the accessed beacons.
La position physique du dispositif client est calculée en fonction des positions physiques des balises contactées.
New weights are computed based upon the unmatched probabilities and the updated discrepancy probabilities.
De nouvelles pondérations sont calculées sur la base des probabilités de non-appariement et des probabilités d'écart actualisées.
This angular velocity of the line of sight is computed based upon the aircraft overflight velocity and upon a vector from the aircraft to the target.
La vitesse angulaire de la ligne de visibilité est calculée en fonction de la vitesse de survol de l'aéronef et d'un vecteur allant de l'aéronef à la cible.
The value of N is computed based upon a spatial resolution of the image, a granularity value and a level of wavelet decomposition.
La valeur de N est calculée sur la base d'une résolution spatiale de l'image, d'une valeur de granularité et d'un niveau de décomposition en ondelettes.
Satellite antenna maneuver data is computed based upon information associated with the satellite, such as telemetry, orbital, and antenna nominal pointing information.
Des données de manoeuvre d'antenne de satellite sont calculées sur la base d'informations associées au satellite, telles que des informations télémétriques et orbitales et des informations de pointage nominal d'antenne.
A suitability score is then computed based upon the visualization metadata and the data set metadata through the use of data mapping rules and chart selection rules.
Une note appropriée est ensuite calculée sur la base des métadonnées de visualisation et des métadonnées d'ensemble de données, au moyen de règles de mise en correspondance des données et de règles de sélection de diagrammes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.