Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computed tomography scan
Vertaling van "computed tomography scan" in Frans
scanner
tomographie par ordinateur
The diagnosis is based on the results of a computed tomography scan and is confirmed later by colonoscopy.
Le diagnostic repose sur les résultats d'une tomodensitométrie et est confirmé ultérieurement par coloscopie.
X-ray, computed tomography scan, magnetic imaging test, and analysis of cerebrospinal fluid (fluid circulate around brain and spinal cord) may be required in animals with suspected spinal cord injury.
Radiographie, tomodensitométrie, test d'imagerie magnétique, et l'analyse du liquide céphalorachidien (fluide circuler autour de la moelle épinière et du cerveau) peut être nécessaire chez les animaux avec des lésions de la moelle épinière présumé.
The computed tomography scan revealed a growth that required further investigation.
L'examen tomodensitométrique a révélé une excroissance nécessitant des investigations supplémentaires.
A computed tomography scan is often done in less than an hour.
Un examen tomodensitométrique se fait généralement en moins d'une heure.
He underwent a computed tomography scan to check for any brain injuries.
Il a subi un scanner pour vérifier s'il avait des lésions cérébrales.
The doctor recommended a computed tomography scan to examine my abdominal pain.
Le médecin a recommandé un scanner pour examiner ma douleur abdominale.
I had a computed tomography scan to check for potential fractures in my spine.
J'ai passé un scanner pour vérifier d'éventuelles fractures de la colonne vertébrale.
Follow-up included clinical evaluation at 1, 3, 6 and 12 months, and yearly thereafter, and a cardiac computed tomography scan at 3 months to assess device position, device-related thrombus and residual leak.
Le suivi comportait une évaluation clinique à 1, 3, 6 et 12 mois, puis de manière annuelle ainsi qu'une tomodensitométrie cardiaque à 3 mois pour évaluer la position de la prothèse, la présence d'un éventuel thrombus ou une fuite résiduelle.
The ultrasound shows the urinoma, a computed tomography scan can locate the leak.
L'échographie met en évidence l'urinome, une tomodensitométrie avec produit de contraste permet de localiser la fuite.
If abuse is suspected, brain imaging (computed tomography scan in the emergency setting, often supplemented with magnetic resonance imaging in the subacute phase) should be systematic in children younger than 2 years.
Le recours à l'imagerie de l'encéphale (scanner en phase aiguë, souvent complété d'une imagerie par résonance magnétique en phase subaiguë) est donc systématique chez l'enfant âgé de moins de 2 ans.
A computed tomography scan demonstrated a decrease in the size of the abscess, a persistent mass-effect midline shift to the right and diffuse cerebral edema.
La tomodensitométrie a révélé une diminution de la taille de l'abcès, un effet de masse persistant avec déplacement de la ligne médiane vers la droite et un œdème cérébral diffus.
Figure 2: Axial computed tomography scan showing a radiolucent lesion causing cortical expansion on the left side of the mandible (a), and 3D scan revealing severe facial asymmetry (b).
Ill. 2 : Tomodensitométrie axiale montrant une lésion radioclaire causant une expansion corticale du côté gauche du maxillaire inférieur (a) et tomodensitométrie 3D indiquant une importante asymétrie faciale (b).
This may include a computed tomography scan (CT) upper abdomen.
Cela peut inclure une tomodensitométrie (CT) de l'abdomen supérieur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor computed tomography scan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 42 ms.
