Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer codes used
Vertaling van "computer codes used" in Frans
programmes informatiques utilisés
codes informatiques utilisés
codes de calcul utilisés
The application should describe the design and analysis procedures, the assumed boundary conditions and the computer codes used in the analysis.
Elle devrait décrire les procédures de conception et d'analyse, les conditions limitatives supposées et les programmes informatiques utilisés dans les analyses.
The design and analysis procedures, the assumed boundary conditions and the computer codes used in the analysis should be described.
Les procédures de conception et d'analyse, les conditions limites utilisées comme hypothèses et les programmes informatiques utilisés dans les analyses devraient être décrits.
For the safety analysis of an event, the applicability of computer codes used to predict the consequences is established before conducting the analysis.
Pour l'analyse de sûreté d'un événement, l'applicabilité des codes informatiques utilisés pour prévoir les conséquences est établie avant d'effectuer l'analyse.
During the past three decades, considerable resources have been devoted in Canada to establish and conduct validation of the computer codes used in safety analysis.
Au cours des trois dernières décennies, des ressources considérables ont été investies au Canada pour établir les codes informatiques utilisés dans l'analyse de sûreté et les valider.
These experiments are essential to demonstrate that physicists effectively master the right coverage of computer codes used to simulate the operation of nuclear weapons.
Ces expériences sont essentielles pour démontrer la maîtrise effective par les physiciens, de la bonne « couverture » des logiciels de calculs simulant le fonctionnement nucléaire d'une arme.
Establishing the reliability of computer codes used in the safety assessment of nuclear waste repositories is an essential part of this knowledge base.
L'établissement de la fiabilité des codes informatiques servant à l'évaluation de la sûreté des dépôts de déchets nucléaires est essentiel à cette base de connaissances.
These questions cover in particular qualification of the computer codes used to check compliance of the safety thermal hydraulic criteria, the head losses in the facility, the axial distribution of the neutron flux and risks from the swelling of the experimental fuel plates.
Ces questions concernent notamment la qualification des codes de calcul utilisés pour vérifier le respect des critères thermohydrauliques de sûreté, la vérification des pertes de charge du dispositif, la vérification de la distribution axiale de flux neutronique et les risques liés au gonflement des plaques combustibles expérimentales.
For each of the phenomena, the latest principal experiments (either in progress or planned for a future date) and the principal models and computer codes used to simulate the phenomena are described and a state of acquired knowledge is established.
Pour chacun des phénomènes, les principales expériences récentes, celles en cours et celles prévues, ainsi que les principaux modèles et codes de calcul utilisés pour simuler le phénomène sont décrits et un état des connaissances acquises est établi.
The computer codes used to simulate the nuclear operation of weapons contain a vast array of theoretical models and physical data (equations of state, effective neutron cross-sections, opacities) that are valid in well known ranges of applicability (boundary of validity).
Les logiciels de calcul simulant le fonctionnement nucléaire d'une arme concentrent un nombre très important de modèles théoriques et de données physiques (équations d'état, sections efficaces neutroniques, opacités) valables dans des domaines de validité parfaitement connus (périmètre de validité).
In keeping with the philosophy of reproducible research, i.e. the ability for other researchers to reproduce the results, the laboratory CosmoStat also makes totally public the computer codes used for the estimate of the CMB map and its reconstruction.
En accord avec la philosophie de la recherche reproductible, c'est à dire la capacité pour d'autres chercheurs de pouvoir reproduire les résultats obtenus, le laboratoire CosmoStat rend également totalement publique les codes informatiques permettant l'estimation de la carte du CMB et son évaluation.
Computer codes used in the deterministic safety analysis shall be developed, validated and used in accordance with a quality assurance program that meets or exceeds the Canadian Standards Association standard CSA-N286.7-99.
Les codes machines utilisés dans l'analyse déterministe de sûreté doivent être élaborés, validés et utilisés conformément à un programme d'assurance de la qualité qui respecte ou dépasse la norme CSA-N286.7-99 de l'Association canadienne de normalisation.
Synoniemen voor computer codes used in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
