Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer database containing
Vertaling van "computer database containing" in Frans
données informatique contenant
A method and system is provided featuring a computer database containing select clinical observations and laboratory data for each of a number of patients in conjunction with healthcare provided such as blood product transfusion utilization for each patient.
L'invention concerne un procédé et un système caractérisant une base de données informatique contenant des observations cliniques et des données de laboratoire sélectionnées pour chacun parmi un certain nombre de patients, combinées aux soins de santé prodigués, tels que les transfusions de produits
a method of searching a computer database containing a plurality of stored DNA profiles is provided
l'invention concerne un procédé de recherche dans une base de données informatique contenant de nombreux profils ADN enregistrés
On 1 September 1999, the first day of verification, SAIL submitted a "final" version of the computer database containing US sales information.
Le 1er septembre 1999, le premier jour de la vérification, SAIL a présenté une version "finale" de la base de données informatique contenant les renseignements sur les ventes aux États-Unis.
The computer database containing the latest procurement information, which was demonstrated in the Interim Committee last year, was now in full operation on the Internet.
La base de données informatique contenant les dernières informations sur les marchés, dont une démonstration avait été faite au Comité intérimaire l'année dernière, était maintenant pleinement opérationnelle sur Internet.
The analysis was conducted based on a computer database containing a regional register recorded by health professionals treating ATC.
L'analyse a été réalisée à partir d'une banque de données informatiques d'un registre régional renseigné par les professionnels de santé prenant en charge les cancers thyroïdiens de la région.
SECURITY The law establishes an obligation to adopt security measures to prevent the unauthorized access to the computer database containing personal data or damage to the integrity or quality of the data.
La loi établit l'obligation de prendre des mesures de sécurité pour éviter que les fichiers informatifs qui contiennent des données personnelles puissent souffrir des accès non autorisés ou que l'intégrité ou qualité des données puissent être endommagées.
By way of derogation from paragraph 1, the movement document shall be optional in any Member State where a centralised computer database containing at least the information required by Section C of the Annex, except for the keeper's signature, is operational.
Par dérogation au paragraphe 1, le document de circulation est facultatif dans tout État membre où une base de données électronique centralisée est opérationnelle, contenant au moins les informations requises par la section C de l'annexe, à l'exclusion de la signature du détenteur.
By way of derogation from paragraph 1, the movement document shall be optional in any Member State where a centralised computer database containing at least the information required by Section C of the Annex, except for the keeper's signature, is operational.
Par dérogation au paragraphe 1, le document de circulation est facultatif dans tout État membre où une base de données électronique centralisée est opérationnelle, contenant au moins les informations requises par la section C de l'annexe, à l'exclusion de la signature du détenteur.
By way of derogation from paragraph 1, the movement document shall be optional in any Member State where a centralised computer database containing at least the information required by Section C of Annex I, except for the keeper's signature, is operational.
Par dérogation au paragraphe 1, le document de circulation est facultatif dans tout État membre où une base de données électronique centralisée est opérationnelle, contenant au moins les informations requises par la section C de l'annexe I, à l'exclusion de la signature du détenteur.
The competent authority of each Member State may, if it so wishes, set up a computer database containing at least the information listed in Section D. of the Annex.
L'autorité compétente de chaque État membre peut établir, facultativement, une base de données informatique contenant au minimum les informations figurant à la section D, point 2, de l'annexe.
Synoniemen voor computer database containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
