We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Advocate, promote or assist any unlawful act such as (by way of example only) copyright infringement or computer misuse.
défendre, promouvoir ou soutenir des actes illégaux tels que (à titre d'exemple uniquement) la violation des droits d'auteur ou les abus informatiques
advocate, promote or assist any illegal act including, but not limited to, violence or computer misuse, or the infringement of the intellectual property rights of any other person
ne favorisent pas, n'encouragent pas ni ne soutiennent quelque acte illégal, y compris, notamment, la violence ou les abus informatiques, ou la violation des droits de propriété intellectuelle d'une autre personne
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
En enfreignant la présente stipulation, vous commettriez une infraction pénale en vertu de la loi de 1990 sur le piratage électronique.
By breaching this provision, you may commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
En violant ces clauses, vous vous exposez à une infraction pénale conformément à la loi sur le piratage électronique de 1990.
The Government of Mauritius will introduce shortly an Information Technology (Miscellaneous Provisions) Bill, which among other things deals with offences in the field of data protection, data security and computer misuse.
Le Gouvernement mauricien déposera prochainement un projet de loi sur la technologie de l'information (diverses dispositions) traitant entre autres des infractions dans le domaine de la protection des données, de la sécurité des données et de l'utilisation abusive des ordinateurs.
A breach of this provision is a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Advocate, promote or assist any illegal act including, but not limited to, violence or computer misuse or the infringement of the intellectual property rights of any other person.
Préconiser, promouvoir ou aider tout acte illégal, y compris sans limitation la violence, ou le mauvais usage d'ordinateurs ou la violation des droits de propriété intellectuelle de toute autre personne.
encourages, promotes, solicits or assists any unlawful act, including intellectual property infringement or computer misuse
encouragent, favorisent, sollicitent ou assistent tout acte illégal, y compris des atteintes à la propriété intellectuelle ou l'utilisation abusive d'un ordinateur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.