We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modèle informatique utilisé
In 2008-2009, the computer model used by the Department's weather service was modified to include more information on the stratosphere and more information from satellites.
En 2008-2009, le modèle informatique utilisé par les services météorologiques ministériels a été modifié pour inclure davantage de renseignements sur la stratosphère et ceux provenant de satellites.
Computer model used to support key business decisions
A computer model used to analyze a building's energy systems in order to project its possible consumption rate.
Un modèle informatisé utilisé pour analyser les systèmes énergétiques d'un bâtiment de façon à projeter son taux de consommation potentiel.
The measure to increase the margin relative to the critical boiling transition power in operating year 2015/16, was taken based on the computer model used up until now.
La mesure consistant à accroître l'écart jusqu'au flux thermique critique pour l'année d'exploitation 2015/16 a été prise sur la base du modèle de calcul utilisé jusqu'alors.
If a detailed description of a particular method (such as a computer model used to predict emission dispersion or assimilative capacity) is required, it should be placed in a supporting document.
Si une méthode particulière mérite une description détaillée (par exemple un modèle informatisé de la capacité d'assimilation ou de la prévision de la dispersion des émissions), il y aura lieu de le faire dans un document connexe.
Once the researchers had gauged the fossils' age at 1.047 billion years, they plugged that figure into a "molecular clock," a computer model used to calculate evolutionary events based on rates of genetic mutations.
Après avoir estimé l'âge des fossiles à 1,047 milliard d'années, les chercheurs ont saisi ce nombre dans une « horloge moléculaire », un modèle informatisé permettant de séquencer les événements évolutifs selon la fréquence des mutations génétiques.
For example, the Panel is unable to verify Kuwait's input values for the computer model used to estimate lost biomass, particularly data on quantities of aquatic resources.
Par exemple, il n'est pas en mesure de vérifier les valeurs entrées par le Koweït dans le modèle informatique pour estimer la perte de biomasse, en particulier les données relatives aux quantités de ressources aquatiques.
In the framework of a co-designing role, participants in five subgroups formed at the beginning of the Seminar were asked to comment on the Seminar programme and in particular on the preliminary computer model used.
Dans le cadre de l'élaboration conjointe, les membres des cinq sous-groupes constitués au début du Séminaire ont été priés de présenter leurs observations sur le programme du Séminaire et, notamment, sur le modèle informatique préliminaire utilisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.