We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme informatique stocké
programme d'ordinateur stocké
the methods can be included in an apparatus which can include a computer program stored on a storage medium.
les procédés peuvent être compris dans un appareil qui peut comprendre un programme informatique stocké sur un support de stockage.
Only the control software must be adapted by downloading the computer program stored on the computer program product into an engine control unit, for example.
Il suffit seulement d'adapter les logiciels de commande par exécution du programme informatique stocké sur le produit de programme informatique, par exemple dans le dispositif de commande du moteur.
The decoder device can also include a computer program stored on a storage medium.
Various aspects of the invention include a method, a system, a viewing device and a non-transitory computer readable medium comprising a computer program stored therein.
Différents aspects de l'invention concernent un procédé, un système, un dispositif de visualisation et un support lisible par ordinateur non transitoire comprenant un programme d'ordinateur stocké dans celui-ci.
this method can be incorporated into a display system for selecting a light illumination level which can include a computer program stored on a storage medium.
ce procédé peut être incorporé dans un système d'affichage pour sélectionner un niveau d'éclairage de lumière qui peut comprendre un programme d'ordinateur stocké sur un support de stockage.
a computer program stored on a computer readable recording medium usable for the sale of securities
un programme d'ordinateur stocké sur un support d'enregistrement lisible par ordinateur apte à être utilisé pour la vente de titres de placement
a computer program stored in a memory of the server searches information sources for the information, wherein the information sources are linked to the communications network and wherein the information is relevant to the user based on a personal profile of the user
un programme informatique stocké dans une mémoire du serveur recherche des sources d'informations, ces dernières étant reliées au réseau de communication et les informations étant pertinentes pour l'utilisateur en fonction d'un profil personnel de ce dernier
a software computer program stored in the micro-controller commands the relay to disconnect the supply power if any person attempts to operate any part of the appliance which draws electrical current exceeding a present limit while the controller is in the interrupt mode
un programme informatique stocké dans le microcontrôleur commande au relais de supprimer l'alimentation électrique, lorsqu'une personne tente de mettre en fonction une partie quelconque de l'appareil appelant un courant électrique dépassant une limite déterminée, alors que ledit contrôleur est en mode coupure
a method, system, and computer program and computer program product including a computer program in the form of a computer program stored on a computer readable medium for delivering media object to a user over a computer network
un procédé, un système, un programme informatique et un produit de programme informatique, y compris un programme informatique sous forme d'un programme informatique stocké sur un support lisible par ordinateur servant à délivrer un objet multimédia à un utilisateur sur un réseau informatique
The invention also relates to a control unit (9) and a computer program stored in the control unit.
L'invention se rapporte en outre à une unité de commande (9) ainsi qu'à un programme informatique stocké dans cette unité de commande.
A method, apparatus and computer program stored on a non-volatile computer readable storage medium for confirming a pill in the mouth of a user.
La présente invention concerne un procédé, un appareil et un programme informatique stocké dans un support de stockage non volatil lisible par ordinateur pour confirmer la présence d'une pilule dans la bouche d'un utilisateur.
the cam phaser piston or vane are positioned with a computer program stored in the controller
le piston ou la/les palette du dispositif de mise en phase de cames sont positionnés à l'aide d'un programme informatique stocké dans l'organe de commande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.