Vertaling van "computer readable recording medium having" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
support d'enregistrement lisible par ordinateur ayant
support d'enregistrement lisible par ordinateur comportant
Numerical analysis aiding device, method, program and computer readable recording medium having the program recorded thereon
Dispositif, méthode, programme d'aide à l'analyse numérique et support d'enregistrement lisible par ordinateur sur lequel ce programme est enregistré
Encryptor, encrypting method, decryptor, decrypting method, and computer readable recording medium having program stored therein
Crypteur, procédé de cryptage, décrypteur, procédé de décryptage et support d'enregistrement lisible sur un ordinateur ayant un programme stocké dessus
apparatus and method for protecting data on computer hard disk and computer readable recording medium having computer readable programs stored therein
appareil et procédé de protection des données sur le disque dur d'un ordinateur et support d'enregistrement lisible sur ordinateur dans lequel sont stockés des programmes lisibles sur ordinateur
a reproducing apparatus and method, and a computer readable recording medium having a program for executing the method employing an extended java media framework
un procédé et un appareil de reproduction, ainsi qu'un support informatique contenant un logiciel de mise en application du procédé au moyen d'une application java media framework étendue
an apparatus for and method of synthesizing multimedia email including an audio file and a video file, and a computer readable recording medium having embodied thereon a computer program to execute the method
un appareil et un procédé de synthèse d'un courrier électronique multimédia comprenant un fichier audio et un fichier vidéo, et un support d'enregistrement lisible par ordinateur comportant un programme informatique pour exécuter le procédé
provided are a method and apparatus for generating a stereoscopic image from a two-dimensional image by using a mesh map and a computer readable recording medium having recorded thereon a computer program for executing the method
l'invention concerne un procédé et un appareil pour générer une image stéréoscopique à partir d'une image bidimensionnelle par utilisation d'une carte maillée et d'un support d'enregistrement lisible par ordinateur sur lequel est enregistré un programme informatique pour exécuter ledit procédé
An apparatus and method for providing a telephone number management service and an avatar, and a computer readable recording medium having avatar generation software recorded therein are provided.
L'invention concerne un appareil et un procédé de prestation d'un service de gestion de numéros téléphoniques et d'un avatar, ainsi qu'un support d'enregistrement lisible par ordinateur ayant un logiciel de génération d'avatar enregistré.
a method and apparatus for detecting signal quality, and a computer readable recording medium having embodied thereon a program to execute the method
une méthode et un appareil pour détecter une qualité de signal. l'invention concerne également un support d'enregistrement lisible par ordinateur présentant un programme intégré sur ce support pour mettre en oeuvre ladite méthode
A method and apparatus to reproduce audiovisual (AV) data, including an application having an indeterminate start time, and a computer readable recording medium having embodied thereon a computer program to execute the method are provided.
La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de reproduire des données audiovisuelles (AV) contenant une application dotée d'un temps de démarrage indéterminé, et un support d'enregistrement lisible par ordinateur sur lequel tourne un programme informatique permettant d'exécuter ledit procédé.
PHRASE CONVERTING APPARATUS AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED PHRASE CONVERTING PROGRAM
APPAREIL DE CONVERSION DE LOCUTION ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT LISIBLE PAR ORDINATEUR AYANT UN PROGRAMME DE CONVERSION DE LOCUTION ENREGISTRÉ
METHOD FOR SEPARATING BONDED SUBSTRATES, APPARATUS FOR SEPARATING BONDED SUBSTRATES AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON
PROCEDE ET APPAREIL DE SEPARATION DE SUBSTRATS LIES ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT LISIBLE PAR ORDINATEUR SUR LEQUEL EST ENREGISTRE UN PROGRAMME
PRODUCT PURCHASE SUPPORT DEVICE, PRODUCT PURCHASE SUPPORT METHOD, PRODUCT PURCHASE SUPPORT PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PRODUCT PURCHASE SUPPORT PROGRAM RECORDED THEREON
DISPOSITIF D'AIDE À L'ACHAT DE PRODUITS, PROCÉDÉ D'AIDE À L'ACHAT DE PRODUITS, PROGRAMME D'AIDE À L'ACHAT DE PRODUITS, ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT LISIBLE PAR ORDINATEUR SUR LEQUEL EST ENREGISTRÉ UN PROGRAMME D'AIDE À L'ACHAT DE PRODUITS
METHOD AND APPARATUS FOR MANAGING CONTENT, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED THEREON A PROGRAM FOR EXECUTING THE CONTENT MANAGEMENT METHOD
PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR GÉRER UN CONTENU, ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT LISIBLE PAR ORDINATEUR SUR LEQUEL EST ENREGISTRÉ UN PROGRAMME POUR EXÉCUTER LE PROCÉDÉ DE GESTION DE CONTENU
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.