We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
écran d'ordinateur toute la journée
Staring at a computer screen all day can really strain employees' eyes.
Regarder l'écran de l'ordinateur toute la journée peut vraiment fatiguer les yeux des employés.
After staring at the computer screen all day, I developed a splitting headache.
Après avoir fixé l'écran d'ordinateur toute la journée, j'ai eu une migraine atroce.
Says the girl who gets her paycheck from standing in front of a computer screen all day.
Déclare la fille elle-même payée pour rester devant son écran toute la journée.
If you're working in front of a computer screen all day, here are some ergonomic tips.
Si vous travaillez toute la journée devant un écran d'ordinateur, voici quelques conseils en matière d'ergonomie.
The human body is designed to move, not to sit hunched over a computer screen all day.
Le corps humain est programmé pour bouger, pas pour rester assis devant un écran d'ordinateur toute la journée.
Now my teenager's face won't be glued to a computer screen all day.
Maintenant, le visage de mon adolescente ne sera pas collé à un écran d'ordinateur toute la journée.
It's generally thought to be a good distraction, especially if you're sitting in front of a computer screen all day long.
C'est généralement considéré comme une bonne distraction, surtout si vous êtes assis en face d'un écran d'ordinateur tout au long de la journée.
Staring at a computer screen all day can lead to severe eyestrain and fatigue.
Regarder un écran d'ordinateur toute la journée peut entraîner une fatigue oculaire sévère et de la fatigue.
Sedentary lifestyles leave much of the population sitting in front of a computer screen all day followed by watching TV or using the internet at home in the evening.
Les modes de vie sédentaires actuels font que la plupart des gens passent leur journée assis devant leur ordinateur et rentrent le soir pour se mettre devant la télé ou internet.
This is all about looking downward at a computer screen all day (You might also feel pain in your jaw or get frequent headaches.)
Il s'agit de regarder vers le bas sur un écran d'ordinateur toute la journée (vous pourriez également ressentir de la douleur dans la mâchoire ou des maux de tête fréquents).
One cannot sit in front of the computer screen all day waiting for an idea to come knocking at the door and say, Here I am.
On ne peut pas se reposer devant l'écran d'ordinateur attendant toute la journée une idée de venir frappant à la porte et à la parole, ici je suis.
Sedentary lifestyle - Poor posture resulting from sitting and staring at a computer screen all day can cause back strain, eye strain, sciatica, and other bodily pains and problems.
Mode de vie sédentaire - Une mauvaise posture, engendrée par le fait de rester assis de longues heures à fixer un écran d'ordinateur, conduit généralement à la fatigue dorsale ou visuelle, à la sciatique et à d'autres maux.
Today's Windows Live Hotmail customers don't necessarily sit behind a computer screen all day - they want flexibility for their busy lives.
Les clients actuels de Windows Live Hotmail ne sont pas forcément assis toute la journée devant un écran d'ordinateur - la souplesse est importante dans leur vie de tous les jours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.