Vertaling van "computer systems and data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systèmes informatiques et des données
systèmes informatiques et les données
In cybersecurity, integrity means that only authorized people should be able to access or read specific computer systems and data.
Dans le domaine de la cybersécurité, l'intégrité signifie que seules les personnes autorisées devraient être en mesure d'accéder à des systèmes informatiques et des données spécifiques ou de les utiliser.
There is a lot of threats planning over computer systems and data stored on it, security threats like major hardware failures, various natural disasters and more.
Par contre, bon nombre de menaces planes au dessus des systèmes informatiques et des données qui s'y trouvent, que ce soit des menaces de sécurités, des menaces de pannes matérielles majeures, des menaces de catastrophes naturelles diverses et bien plus.
With respect to the claim relating to the reconstruction of computer systems and data, the Panel also reviewed the method of calculation of this loss to ensure that any award of compensation would take into consideration any betterment resulting to the system.
Pour ce qui est de la demande d'indemnisation correspondant à la reconstitution des systèmes informatiques et des données, le Comité a examiné la méthode de calcul retenue pour veiller à ce que toute indemnité accordée prenne en considération les améliorations éventuelles apportées en la matière.
There are specific offences for unauthorised actions against computer systems and data.
Il existe des infractions spécifiques pour les actions non autorisées contre les systèmes informatiques et les données.
The term "cybersecurity" refers broadly to the processes and practices in place to protect computer systems and data from threats originating in cyberspace.
Le terme « cybersécurité » désigne, de façon générale, les processus et les pratiques en place pour protéger les systèmes et les données informatiques contre les menaces prenant leur origine dans le cyberespace.
For these reasons, it is very important for every business to have a good business continuity plan to ensure that computer systems and data are accessible at all times regardless of the disaster that could hit.
Pour ces raisons, il est très important pour toutes les entreprises d'avoir un bon plan de continuité des affaires afin de s'assurer que les systèmes informatiques et les données soient accessibles en tout temps peu importe la catastrophe qui pourrais frapper.
Appropriate controls are in place over computer systems and data processing procedures and these controls are reviewed on an ongoing basis to ensure compliance with our security and privacy policies.
Nos systèmes informatiques et procédures de traitement de données sont assujettis à des contrôles que nous examinons régulièrement pour assurer leur conformité à nos politiques en matière de sécurité et de protection des renseignements personnels.
Concerns over data privacy and security continue to grow, alongside growth in the number of people online and the volume of data held in computer systems and data centres.
Les préoccupations au sujet de la confidentialité et de la sécurité des données continuent de grandir, à mesure qu'augmentent le nombre de personnes connectées et le volume de données contenues dans les systèmes informatiques et les centres de données.
The provisions could maintain the approach of existing instruments regarding offences against the confidentiality, integrity and accessibility of computer systems and data
Les dispositions en question pourraient reprendre l'approche adoptée dans les instruments existants en ce qui concerne les atteintes à la confidentialité, à l'intégrité et à l'accessibilité des systèmes et des données informatiques
Appropriate controls are in place over computer systems and data processing procedures and these controls are reviewed on an ongoing basis to ensure compliance with our security and privacy policies.
Des contrôles appropriés surveillent les systèmes informatiques et les méthodes administratives de traitement de l' plus, ces contrôles font l'objet d'examens périodiques qui en assurent la conformité à nos principes directeurs sur la sécurité et la protection des renseignements personnels.
Appropriate controls are in place over computer systems and data processing procedures and these controls are reviewed on an ongoing basis to ensure compliance with our security and privacy requirements.
Des mécanismes de contrôle appropriés régissent les systèmes informatiques et les méthodes de traitement des données, et ces mécanismes font l'objet d'un examen permanent afin de demeurer conformes à nos exigences en matière de sécurité et de protection de la
A potential stalker who misuses computer systems and data with the intention of stalking another person may have an increased ability to locate confidential data concerning the intended victim.
Un individu qui entend poursuivre une personne de ses assiduités et qui fait un usage abusif de systèmes informatiques et de données dans l'intention de la harceler peut être amené à localiser plus facilement des données confidentielles concernant la victime présumée.
The resulting benefits to organizations include reductions in cost and the increased protection of critical IT computer systems and data assets.
Les avantages qui en résultent pour les organisations comprennent la réduction des coûts et la protection accrue des systèmes informatiques critiques et des actifs de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.