We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technologie informatique comme
The work situations which make use of computer technology as a means of control or as a means of calculation are, therefore, numerous, and vre shall give some examples of them.
Les situations de travail utilisant la technologie informatique comme moyen de commande ou comme moyen de calcul sont donc nombreuses et nous en donnerons quelques exemples.
From a technical viewpoint, Bashung was very careful about the sophistication of musics, arrangements, and even ambiance noises, using the computer technology as a recording tool and not for a question of technical quality.
Du point de vue technique, Bashung s'est particulièrement attaché à la sophistication des musiques, des arrangements, voire des bruitages en utilisant notamment la technologie informatique comme un outil de prise de sons naturels et non une fin en soi.
The creation of the internet and the universality of computer technology as a basic warfighting tool resulted in the priority development of cyber warfare techniques and defenses by the USAF.
La création d'Internet et l'avènement de l'utilisation de la technologie informatique comme outil basique de combat menèrent au développement prioritaire de techniques de guerre et défense cybernétique par l'USAF.
In Mansion Studies, Sassoon proposes a contemplative perspective on computer technology as a vector of creation for hypothetical architectural fantasies, while drawing parallels between his project and Japanese traditional art forms such as Bonsai, Saikei and Suiseki.
Dans Mansions Studies, Nicolas Sassoon propose ainsi une perspective contemplative sur la technologie informatique comme vecteur de création de rêveries architecturales improbables, faisant résonner son projet avec des formes d'art traditionnel japonais telles que le Bonsaï, le Saikei ou le Suiseki.
He remembers the day dot of computer technology as a turning point in history.
Il se souvient des balbutiements de l'informatique comme d'un tournant dans l'histoire.
It contained a sophisticated array of computer technology as well as its own high-powered warp drive.
Il contenait un ensemble sophistiqué de matériel informatique de même que son propre moteur de distorsion à haute énergie.
One of our main goals is to simplify the use of embedded computer technology as much as possible for our customers.
L'un de nos principaux objectifs est de simplifier l'utilisation de la technologie informatique embarquée autant que possible pour nos clients.
Focus is on a more flexible handling of computer technology as well as a broader range of the end, it is about creating a perfect harmony between the user and his technical environment.
Nous nous concentrons sur un traitement plus souple des technologies informatiques ainsi que sur un large éventail d'applications, avec pour mission de créer une parfaite harmonie entre l'utilisateur et son environnement technique.
Based on advanced technology QD electric double girder bridge crane is guided by modular design theory and adopts modern computer technology as a means to introduce optimized design and reliability design method It adopts imported configuration new...
Basé sur une technologie de pointe, le pont roulant QD double pont électrique est guidé par la théorie de la conception modulaire et adopte la technologie informatique moderne comme moyen d'introduire une méthode de conception optimisée et fiable...
Dmitry soon began to see computer technology as a calling, and as a ticket to more lenient climes.
L'informatique apparaît rapidement à Dmitry comme une vocation, et un bon moyen de s'envoler vers des climats plus cléments.
In this context, the shared aspects are those through which learners represent the computer technology as a technical object, a system of devices, a communication tool, a research tool and a way to use Facebook.
Les aspects discursifs collectivement partagés sont ceux par lesquels les élèves se représentent l'ordinateur comme technologie informatique, système de périphériques, outil de communication, de recherche et d'usage de Facebook.
Carole A. Feuerman, who uses both computer technology as wax molds to reproduce human forms, manages to recreate humanity print with details like the bristles of a beard or water drops on skin.
Carole A. Feuerman, qui utilise aussi bien la technologie informatique que des moules de cire pour reproduire les formes humaines, parvient à recréer l'impression d'humanité avec des détails comme les poils d'une barbe ou des gouttes d'eau sur la peau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.