Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer-based training courses
Vertaling van "computer-based training courses" in Frans
cours de formation assistée par ordinateur
Innovative training delivery methods also need to be pursued, such as online and computer-based training courses.
Il faut aussi recourir à des méthodes de formation novatrices, comme les stages en ligne et la formation informatisée.
Conceptual training will be deployed using a combination of instructor-led and computer-based training courses.
Pour la présentation du cadre théorique des normes, il est prévu de combiner une formation dirigée et une formation informatisée.
It was informed that, to date, some 3,300 ecertificates had been issued to staff having completed the computer-based training courses since their launch.
Selon les informations communiquées, depuis le lancement du programme, quelque 3300 attestations électroniques ont été délivrées aux fonctionnaires ayant suivi cette formation en ligne.
The importance of ensuring that end-users have the appropriate skill set and complete all the prerequisite reading and training, especially the computer-based training courses, before attending instructor-led courses
Qu'il importe de s'assurer que les utilisateurs finals ont les compétences voulues et ont lu les instructions et suivi les formations préalables requises, en particulier les cours en ligne, avant d'assister à des cours encadrés par des formateurs
The system-wide training material consists of 7 computer-based training courses and 11 instructor-led training courses.
Les stages de formation comprennent sept modules sur ordinateur et 11 autres animés par des formateurs.
The IPSAS computer-based training courses are still being offered for awareness and introductory-level training, covering the ongoing needs of newly hired or untrained staff members, as well as a refresher course for those who previously took the training.
Les cours en ligne sont encore offerts à des fins de familiarisation et d'initiation, et couvrent dans ce cas les besoins des fonctionnaires nouvellement recrutés ou non formés, ou de remise à niveau pour ceux qui ont déjà suivi des cours.
The seven computer-based training courses are self-directed materials to raise awareness of IPSAS concepts and provide working-level knowledge training.
Les sept cours de formation assistée par ordinateur sont des matériels didactiques autodirigés, destinés à faire mieux connaître les concepts sur lesquels reposent les normes IPSAS et à offrir une formation permettant d'acquérir des savoirs opérationnels.
Computer-based IPSAS training is progressing well, with close to 3,300 electronic certificates issued to staff members who successfully completed the computer-based training courses by the end of July 2010.
Le programme de formation assistée aux normes IPSAS progresse de façon satisfaisante, et près de 3300 certificats électroniques ont été décernés aux fonctionnaires qui avaient suivi avec succès les cours de formation assistée par ordinateur à la fin de juillet 2010.
Seven computer-based training courses have been developed and deployed to United Nations organizations, and another 11 instructor-led training courses are now in the final stages of completion.
Sept stages de formation sur ordinateur ont été élaborés et mis en application dans les organismes, tandis que la mise au point de 11 autres modules de formation dirigée par des instructeurs est en cours d'achèvement.
The computer-based training courses were launched in January 2010.
Le programme de formation assistée par ordinateur a démarré en janvier 2010.
The Advisory Committee notes that all administrative personnel will be required to take the awareness-raising computer-based training courses.
Le Comité note que tous les membres du personnel administratif devront suivre les cours de présentation des normes proposés en ligne.
WIPO had an Academy since mid-2000 and had experience in setting up on-line, computer-based training courses.
Grâce à son Académie créée au milieu de l'an 2000, l'OMPI avait une expérience de l'organisation de cours informatisés en ligne.
In 2009 the United Nations IPSAS team developed a suite of IPSAS training products comprising 7 computer-based training courses and 11 instructor-led training courses, which have been made available to United Nations system organizations.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 41 ms.
